AFI — Summer Shudder 가사 및 번역
이 페이지에는 AFI의 노래 "Summer Shudder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen when I say, when I say it? s real
Real life goes undefined
Why must you be so missable?
Everything you take, makes it more unreal
Real lies are undefined, how can this be so miserable?
Under the summer rain, I burnt away,
Under the summer rain, (Burn!) You turned away.
Listen, I can’t make, make a sound or feel,
Feel fine, I kiss the lies, why must they be so kissable?
Listen as I break, break the forth wall’s seal.
Gorgeous eyes shine suicide, when will we be invisible?
Under the summer rain, I burnt away,
Under the summer rain, (Burn!) We burned away.
Under the summer rain, I burnt away,
Under the summer rain, (Burn!) You turned away.
This is the fall; this is the long way down,
And our lives look smaller now, and our lives look so small,
(Leave me here crying)
This is the fall; this is the long way down
And our lives look smaller now, and our lives look so small?
Under the summer rain, I burnt away
Under the summer rain, (Burn!) We burnt away
Under the summer rain, I burnt away
Under the summer rain, (Burn!) We burnt away
Under the summer rain, (Burn!) I burnt away
Under the summer rain, (Burn!) You turned away.
가사 번역
내가 말할 때,내가 말할 때 들어? 의 진짜
실제 생활은 정의되지 않습니다
왜 그렇게 놓칠 수 있죠?
당신이 먹는 모든 것이 더 비현실적입니다
진짜 거짓말은 정의되지 않았으며,어떻게 그렇게 비참 할 수 있습니까?
여름 비 아래,나는 태워,
여름 비에서(굽기!)당신은 멀리 돌았 다.
들어봐요,난 못 해요 소리를 내거나,
괜찮아,거짓말에 키스를 해 왜 그렇게 키스해?
잘 들어,벽을 부수고
화려한 눈은 자살 빛,때 우리는 눈에 보이지 않는 것인가?
여름 비 아래,나는 태워,
여름 비에서(굽기! 우리는 불타 버렸다.
여름 비 아래,나는 태워,
여름 비에서(굽기!)당신은 멀리 돌았 다.
이 가을이다;이 아래로 먼 길이다,
그리고 우리의 삶은 이제 더 작게 보이며,우리의 삶은 너무 작아 보입니다,
(나를 여기에 울고 남겨주세요)
이 가을이다;이 아래로 먼 길이다
그리고 우리의 삶은 이제 더 작게 보이며,우리의 삶은 너무 작아 보입니까?
여름 비 아래,나는 태워
여름 비에서(굽기!)우리는 멀리 탔습니다
여름 비 아래,나는 태워
여름 비에서(굽기!)우리는 멀리 탔습니다
여름 비에서(굽기!)나는 태워 버렸다.
여름 비에서(굽기!)당신은 멀리 돌았 다.