Afro Celt Sound System — When I Still Needed You 가사 및 번역
이 페이지에는 Afro Celt Sound System의 노래 "When I Still Needed You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t forget me
Even though you’re gone
They took you away when you were still young
We needed to get to know each other
They took you away when you were still young
We still needed to get to know each other
They took you away when you were still young
When I still needed you
Don’t forget me
Even though you’re gone
Gone, gone, gone
We grew up together
We loved each other
There, where we lived
In Gikondo
We shared everything
Even our secrets
Because we were friends
Soulmates
And now they’ve taken you away
When it was still too early
So now my friend
Let me ask you this
So now my friend
가사 번역
날 잊지 마
비록 당신이 사라 졌더라도
네가 어렸을 때 널 데려갔어
우린 서로를 알아야만 했어
네가 어렸을 때 널 데려갔어
우린 여전히 서로를 알아가야만 했어
네가 어렸을 때 널 데려갔어
내가 널 필요로 했을 때
날 잊지 마
비록 당신이 사라 졌더라도
가,가,가,사라
우리는 함께 자랐습니다
우린 서로를 사랑했어
거기,우리가 살았던 곳
지콘도
우리는 모든 것을 공유했습니다
심지어 우리의 비밀
왜냐면 우린 친구였으니까
영혼의 동반자
그리고 이제 그들은 당신을 데려갔습니다
너무 일찍 때
그래서 지금 내 친구
이거 하나 물어볼게
그래서 지금 내 친구