Афродита — На минуту представь 가사 및 번역
이 페이지에는 Афродита의 노래 "На минуту представь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
На минуту представь
Что уже не твоя
Я уже не твоя — чужая
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
И моя не любовь
Словно острая боль
Прямо в сердце тебя ужалит
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
Только я не хочу
Слышишь, я не хочу
Чтобы ты представлял всё это
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
Я тебя так люблю
Я тебе прошепчу
И пускай в этом нет секрета
На минуту представь
Что меня нет с тобой
Что меня нет с тобою рядом
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
И тогда ничего
Ничего, ничего
В этой жизни не будет надо
Как жить без тебя
Не могу представить я Не могу представить я Вдруг сердце моё разорвётся на куски
Разорвётся от тоски
С тобою бы сейчас
Каждый миг, каждый час
Желание моё
С тобою рядом быть
И дышать, и любить
С тобой…
С тобой вдвоём.
가사 번역
그냥 분 동안 상상
난 당신과 함께 있지 않다고
난 당신과 함께 있지 않다고
그리고 아무것도
아무것도,아무것도
이 삶에서 그것은 필요하지 않을 것입니다
그리고 아무것도
아무것도,아무것도
이 삶에서 그것은 필요하지 않을 것입니다
그냥 분 동안 상상
더 이상 네 것이 아니라고
나는 더 이상 너의 것이 아니다—누군가 다른 사람의
그리고 내 사랑
날카로운 고통처럼
그것은 바로 심장에 당신을 따가워
그리고 내 사랑
날카로운 고통처럼
그것은 바로 심장에 당신을 따가워
어떻게 당신없이 살
나는 상상할 수 없다 나는 상상할 수 없다 내 마음이 조각으로 찢어 경우
그것은 갈망으로 파열 할 것이다
만 나는 싶지 않아
난 그러고 싶지 않아
이 모든 것을 상상할 수 있도록
널 정말 사랑해
속삭일게
그리고 그것은 비밀이 될 수 없습니다
널 정말 사랑해
속삭일게
그리고 그것은 비밀이 될 수 없습니다
그냥 분 동안 상상
난 당신과 함께 있지 않다고
난 당신과 함께 있지 않다고
그리고 아무것도
아무것도,아무것도
이 삶에서 그것은 필요하지 않을 것입니다
그리고 아무것도
아무것도,아무것도
이 삶에서 그것은 필요하지 않을 것입니다
어떻게 당신없이 살
나는 상상할 수 없다 나는 상상할 수 없다 내 마음이 조각으로 찢어 경우
그것은 갈망으로 파열 할 것이다
당신과 함께 지금 것
매 순간,매 시간마다
내 소원
당신과 함께 근처 수
그리고 숨쉬고,사랑
당신과 함께…
혼자 당신과 함께.