Афродита — Виновата 가사 및 번역
이 페이지에는 Афродита의 노래 "Виновата"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Миллион алых роз он мне вчера принес.
Миллион нежных слов, — все они про любовь.
Миллион есть причин, миллион есть мужчин.
Ну, почему о нем бьется сердце мое?
Знаю, мама — я виновата, виновата, виновата.
Знаю мам, он давно женатый, хоть и с ней не живет, ой.
Знаешь, мама — я наверно дура! Точно дура, просто дура!
Но моя юная фигура без него пропадет.
Виновата! Виновата!
Молнией по губам, радугой по глазам,
Правда меня убьет, больше он не придет.
Мысли мои скользят, дальше так жить нельзя.
А в голове туман. Все обман, все обман.
Знаю, мама — я виновата, виновата, виновата.
Знаю мам, он давно женатый, хоть и с ней не живет, ой.
Знаешь, мама — я наверно дура! Точно дура, просто дура!
Но моя юная фигура без него пропадет.
Виновата! Виновата!
Знаю, мама — я виновата, виновата, виновата.
Знаю мам, он давно женатый, хоть и с ней не живет, ой.
Знаешь, мама — я наверно дура! Точно дура, просто дура!
Но моя юная фигура без него пропадет.
Виновата!
가사 번역
그는 어제 나에게 백만 개의 빨간 장미를 가져 왔습니다.
백만마리의 부드러운 단어들,그들은 모두 사랑에 관한 것입니다.
백만 가지 이유,백만 명의 남자.
왜 그를 위해 내 심장 박동을합니까?
알아요,엄마 전 유죄예요,유죄,유죄
엄마 알아,결혼한 지 오래됐잖아 걔랑 같이 살지 않아도 말이야
엄마—나는 아마 바보 야! 그냥 바보,그냥 바보!
하지만 내 젊은 그림은 그것없이 손실 될 것입니다.
내 잘못이야! 내 잘못이야!
입술에 번개 눈 위에 무지개,
진실은 나를 죽일 것이고,그는 다시 오지 않을 것입니다.
내 생각은 미끄러지고,나는 이렇게 갈 수 없다.
머리가 멍해 모든 속임수,모든 속임수.
알아요,엄마 전 유죄예요,유죄,유죄
엄마 알아,결혼한 지 오래됐잖아 걔랑 같이 살지 않아도 말이야
엄마—나는 아마 바보 야! 그냥 바보,그냥 바보!
하지만 내 젊은 그림은 그것없이 손실 될 것입니다.
내 잘못이야! 내 잘못이야!
알아요,엄마 전 유죄예요,유죄,유죄
엄마 알아,결혼한 지 오래됐잖아 걔랑 같이 살지 않아도 말이야
엄마—나는 아마 바보 야! 그냥 바보,그냥 바보!
하지만 내 젊은 그림은 그것없이 손실 될 것입니다.
내 잘못이야!