Afroman — Let's All Get Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Afroman의 노래 "Let's All Get Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s all get drunk tonight
I hope I don’t fight with a punk tonight
Let’s all get high tonight
Maybe nobody will die tonight
Let’s all sell yayo tonight
I hope I don’t go back to jail tonight
Let’s go to the club tonight
Find a woman that wanna make love tonight
A yeah yeah yeah yeah yeah
Let’s get dumb
Drink some rum
Make my teeth and gum feel real numb
We’ll be thinking bout survivin
While we’re drinkin and we’re drivin
Hope I don’t wreck when my vision gets blurry
Sober up lookin at an all white jury
Judge don’t like no drunk like me
Punk might give me strike number three
Cause when I’m drunk and when I’m high
I don’t give a damn bout a DUI
Let’s just get lit
Dance like a nitwit
Try to talk to the women that we can’t get with
Me and my staff make everybody laugh
If the beer runs out we can all go half
It’s Friday night got the perfect weather
Let’s get drunk together
Bacardi, Colt .45
Let’s party we still alive
Tomorrow brings pain and sorrow
But tonight, we’re all right
Drink that beer till your belly can’t hold it
Tell the homeboys we fittin to get loaded
Rollin through the Ante-dope Valley out there
Hope the cops don’t smell that beer on my breath
Cause if the sheriff
Catch a whiff
Of that fifth
It’ll probably knock him stiff
Don’t look dumb if my breath on hum
Stick your hand in you’re pocket please, pass some gum
So the cops can’t tell my breath smell
We won’t go to jail
We’ll go to Palmdale
With the beautiful women and the beautiful weather
We can both get drunk together
Baby I beg your pardon
But your outfit’s givin me a hardon
Maybe some way, maybe some how
You could dance with me, right here, right now
Been lookin at you all night long
That DJ’s playin my favorite song
Everything’s splendid, don’t mean no harm
Don’t get offended when I pull your arm
I ain’t felt this good since I don’t know when
And I might not feel this good again
It’s Friday night, beautiful weather
Let’s get drunk together
가사 번역
오늘 밤 모두 취하자
오늘 밤 펑크와 싸우지 않길 바래
오늘 밤 모두 높이 올라가요
어쩌면 아무도 오늘 밤 죽지 않을 것입니다
오늘 밤 모두 야요를 팔자
오늘 밤 감옥으로 돌아가지 않았으면 좋겠어
오늘 밤 클럽에 가자
오늘 밤 사랑을 나누고 싶은 여자 찾기
그래 그래 그래 그래
의 바보하자
럼 좀 마셔
내 치아와 잇몸을 느낄 실제 마비
생존의 시합을 생각해보자
우리가 술을 마시고 떠도는 동안
내 시야가 흐릿 할 때 난파선하지 않기를 바랍니다
맨정신으로 백인 배심원을
판사는 나 같은 술 안마셔
펑크 나 스트라이크 번호 세 줄 수 있습니다
술에 취해서 약에 취했을 때
음주운전 따위 상관없어
불이 켜지자
바보 같은 춤
우리가 함께 할 수 없는 여자들과 대화를 해봐
나와 내 직원은 모두 웃게
맥주가 다 떨어지면 우린 반만 갈 수 있어
그것은 금요일 밤 완벽한 날씨를 가지고있다
같이 술 마시자
바카디,콜트요45
의 우리가 아직 살아 파티하자
내일이 고통과 슬픔을 가져다 준다.
하지만 오늘밤은 괜찮아
그 맥주나 마셔요 배가 안고 있을 때까지
우리 집에 가서 짐 싸라고 해
'롤린'은 저 밖에도'안테-도프 밸리'에서
경찰이 내 입에서 맥주 냄새 안 나길 바래
보안관 경우 원인
편주 잡기
그 다섯 번째 중
그것은 아마 그를 뻣뻣한 노크 수 있습니다
험에 내 호흡 경우 바보 보이지 마
손 넣지 마 껌좀 건네줘
그래서 경찰은 내 숨 냄새를 말할 수 없다
우린 감옥에 가지 않아
팜데일
아름다운 여자와 아름다운 날씨와 함께
우리 둘 다 같이 취해도 돼
아기 나는 당신의 용서를 구걸
하지만 네 복장이 날 힘들게 하네
어쩌면 어떤 방법,어쩌면 어떤 방법
나랑 춤추자,당장
밤새 널 보고 있었어
그 DJ's playin 내가 가장 좋아하는 노래
모든 것이 훌륭합니다 해를 끼치 지 마십시오
팔 당기면 기분 상하지 마
이런 기분 처음이야
다신 이런 기분 안 좋아
금요일 밤,아름다운 날씨입니다
같이 술 마시자