Afroman — Tumbleweed 가사 및 번역
이 페이지에는 Afroman의 노래 "Tumbleweed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You over there actin like
you playin the piano or som’n cuz
[*sucks teeth* I ju-I just got the bag, homie.
You know I’m sayin? Chill the fuck up]
Yeah, let me hit this home boy
La da da da da
Shoop shoop shooby do wa
Yeah, it looks lovely!
Hey, where the light, Loc?
Give it here, man, stop bullshitin'
I love you baby
I love you honey yes I do
Do it to me girl, uh
Yeah, yeah *chicken noise*
Yeah, yeah *chicken noise*
Fo' sho' *inhale* Yeah
(main)
Its been a long long time I been smoking
Smokin marijuana
It takes me out of my mental ghetto
and places me in the Bahama
Its been a long long time I been smoking
Smokin marijuana
It takes me out of my mental ghetto
and places me in the Bahama
It puts my mind at ease
indulging myself in the calm breeze
And my problems will float away
beyond the palm trees
But I gotta keep smokin and a’smokin and a smokin on
I keep chokin and a’chokin and a’chokin on
I keep sellin and and a’sellin and inhalin
My tumbleweed
I like to go to Palmdale
Sit by the fountain
I light up a fat one gazing
at the snowcapped mountains
Come again now, uh
I like to go to Palmdale
Sit by the fountain
Light up a fat one gazing
at the snowcapped mountains
Baby please dont nag
go and get me the zig zag
And my problems will blow away
like a plastic bag
But I gotta keep smokin and a’smokin and a’smokin on
I keep chokin and a’chokin and a’chokin on
I keep sellin and and a’sellin and inhalin
My tumbleweed
I need to get a job
and thats not funny
Cuz me be smokin too much ganja
and me runnin outta money
I gotta lie to the man
tell him that I never been arested
I gotta go to the clinic baby
I gotta get drug tested
I got no food for my stomach
got no gas for my Coupe DeVille
I gotta walk to the supermarket
for some Goldenseal
Cuz everyday I be smokin and a’smokin and a smokin on
I be chokin and a’chokin and a’chokin on
I be sellin and and a’sellin and inhalin
My tumbleweed yeah
I said the black man smoke it
if he’s a soul bro
I said the Mexicans smoke it
if he’s a cholo
I said the Creole smoke it
down in Mississippi
I said the white man smoke it
if he’s a hippy
It puts my mind at ease
indulging myself in the calm breeze
And my problems will float away
beyond the palm trees
But I gotta keep smokin and a’smokin and a’smokin on
I keep chokin and a’chokin and a’chokin on
I keep sellin and and a’sellin and inhalin
My tumbleweed yeah
Right about now
Im gonna dedicate this to everybody
That went to Palmdale highschool with me
Check this shit out cuz
Hey, take me back to the bridge
we up outta here man
It puts my mind at ease
indulging myself in the calm breeze
And my problems will float away
beyond the palm trees
But I gotta keep smokin and a’smokin and a’smokin on
I keep chokin and a’chokin and a’chokin on
I keep sellin and and a’sellin and inhalin
My tumbleweed yeah
My tumbleweed yeah
가사 번역
당신은 거기 같은 행동
피아노 치는 거야?
난 그냥 가방을 가져 왔어,친구
내가 말하는 거 알아? 진정 좀 해]
그래,이 집에 가자
라 다 다 다
승부 차기 승부 차기 도 와
그래,좋아 보인다!
야,어디 불빛이야,로크?
이리 줘,친구,헛소리하지 마
나는 당신에게 아기를 사랑 해요
나는 꿀을 사랑 그래 내가 할
나에게 그것을 할 여자,어
그래,그래*치킨 노이즈*
그래,그래*치킨 노이즈*
포'쇼'*흡입*네
(메인)
오래 전부터 피웠는데
담배 마리화나
그것은 내 정신 빈민가에서 나를 걸립니다
바하마에 바하마
오래 전부터 피웠는데
담배 마리화나
그것은 내 정신 빈민가에서 나를 걸립니다
바하마에 바하마
그것은 안심 내 마음을 둔다
침착 한 바람에 자신을 탐닉
그리고 내 문제는 떠있을 것입니다
야자수 너머
하지만 담배랑 스모킨을 계속 켜야 해
추킨과 추킨과 추킨을 계속 켜요
셀린과 흡입기와
내 다니지
나는 Palmdale 에 가고 싶어
분수에 의해 앉아
나는 뚱뚱한 것 바라 보았다
눈 덮인 산에서
다시 오세요,어
나는 Palmdale 에 가고 싶어
분수에 의해 앉아
불빛 한 지방 바라
눈 덮인 산에서
아기 잔소리 마세요
가서 지그재그 가져와
그리고 내 문제는 날려 버릴 것입니다
비닐 봉투 같이
하지만 담배랑 스모킨을 계속 먹어야 해
추킨과 추킨과 추킨을 계속 켜요
셀린과 흡입기와
내 다니지
직업이 필요해
그리고 그게 재미 없어
담배가 너무 많아
그리고 나 돈 밖으로 실행
거짓말을 해야겠어요
아예스테드 가본 적 없다고 전해
클리닉에 가야겠어
약물 검사를 받아야 해
배 먹을 거 없어
쿠페 드빌에 기름이 없어
슈퍼마켓으로 걸어가야겠어요
약간 금빛을 위해
왜냐하면 매일 나는 담배와 스모킨이 될 것이고
난'초킨'과'초킨'에 있습니다
셀린과 셀린과 흡입기가 되어
내 다니지 그래
흑인이 피웠다고 했지
그가 영혼의 형제라면
멕시코놈들이 피워
숄로라면
크리올 담배 피라고 했잖아
미시시피 아래
흰둥이 담배 피라고 했잖아
그가 히피라면
그것은 안심 내 마음을 둔다
침착 한 바람에 자신을 탐닉
그리고 내 문제는 떠있을 것입니다
야자수 너머
하지만 담배랑 스모킨을 계속 먹어야 해
추킨과 추킨과 추킨을 계속 켜요
셀린과 흡입기와
내 다니지 그래
지금쯤이면
모두에게 바칠 거야
그 날 팔ᆷ데일 고등학교에 갔다
이 똥을 체크 아웃 사촌
다리까지 데려다줘
우리는 여기에서 남자
그것은 안심 내 마음을 둔다
침착 한 바람에 자신을 탐닉
그리고 내 문제는 떠있을 것입니다
야자수 너머
하지만 담배랑 스모킨을 계속 먹어야 해
추킨과 추킨과 추킨을 계속 켜요
셀린과 흡입기와
내 다니지 그래
내 다니지 그래