After the Sirens — Prayers As Donations 가사 및 번역
이 페이지에는 After the Sirens의 노래 "Prayers As Donations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of seeing you boxed up
In cardboard and army fatigue, threadbare in 20 degrees
And I’ll be walking around you so lightly
Hoping that you won’t disturb me
From making my retreat, from making my retreat
A long time ago, we paved our cities over bones
We made cadavers into roads
And when we gave prayers, we gave them as donations
And lingered with impatience
As the casket was shut on your fingers
You lost your face in the elements
But God, I’m no sociologist
With the ways and the means to recover this
But I’ll stick my hands in the court of injustice
With five bucks for some AIDS orphans I’ve never met
Or for median-vendor veterans
So will you give me what I came here for?
Forgiveness, nothing more
가사 번역
너 정리하는 거 지겨워
골판지 및 육군의 피로에서 20 도의 나사 바레
그리고 나는 너를 너무 가볍게 걷게 될 것이다
당신이 나를 방해하지 않기를 바라고 있습니다
내 후퇴를 만들고,내 후퇴를 만드는 것으로부터
오래 전,우리는 뼈를 통해 우리의 도시를 포장
우린 시체들을 도로로 만들었어요
그리고 우리가기도를 할 때,우리는 기부금으로 그들을 주었습니다
그리고 조바심 느린
관이 손가락 위에 닫혔을 때
당신은 요소에 당신의 얼굴을 잃었다
하지만 난 사회학자가 아니야
이 복구 할 수있는 방법과 수단
그러나 나는 불의 법정에 내 손을 스틱 것입니다
내가 만난 적이 없는 고아들을 위한 5 달러짜리
또는 중간 공급 업체 참전 용사
그래서 내가 여기 온 걸 좀 줄래?
용서,아무것도 더