Afterglow — Mend This Heart of Mine 가사 및 번역

이 페이지에는 Afterglow의 노래 "Mend This Heart of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s nothing I can find
To mend this heart of mine
There’s nothing
That can make me forget you
Well I tried everything
That pleasure could bring
But my soul feels empty and blue
Cause I know that I’m nothing
Without you by my side
You brought me sunshine every day
Took all my blues away
I long for your embrace
And to see your smiling face
That makes my life seem worthwhile
Well I just can’t bear
To know that you’re not there
Because I need you to reconcile
Cause I know that
I’m nothing
Without you by my side
You brought me sunshine every day
Took all my blues away

가사 번역

내가 찾을 수있는 아무것도 없다
내 심장을 고쳐주려고
아무것도 없다.
널 잊게 해줄 수 있어
그럼 난 모든 것을 시도
그 기쁨은 가져올 수 있습니다
하지만 내 영혼은 공허하고 푸른 느낌
내가 아무것도 아니라는 것을 알고 있기 때문에
내 옆에 너 없이
매일 햇살을 맞아줬잖아
내 모든 블루스를 멀리했다
나는 당신의 포옹을 위해 갈망
그리고 당신의 웃는 얼굴을 볼 수 있습니다
그게 내 인생을 가치있게 만들어
글쎄,난 그냥 견딜 수 없다
당신이 거기 없다는 것을 알고
왜냐면 난 네가 화해하길 원하니까
내가 알고 있기 때문에
나는 아무것도 아니에요
내 옆에 너 없이
매일 햇살을 맞아줬잖아
내 모든 블루스를 멀리했다