Against All Authority — Chelsea Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Against All Authority의 노래 "Chelsea Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chelsea baby, let’s go away
To some third world country
Exploit the workers, rape the land
Get money for dope from your old man
Chelsea baby, what’s with your pops
Each time I call, he sends the cops
Meet me at the Crumbs' show tonight
Pack your shit, we’ll be all right
Auntie Tipper raided your underwear drawer
And burned your riot grrl shirt and called you a whore
And played the fascist P.M.R.C. role
She wiped her butt with Maxis and Rock 'n Roll
Chelsea hates her mom and Chelsea hates her dad
Chelsea hates the state, she finds it very sad
So grab your shit tonight, and man we’ll flee
And squat under a bridge in the Florida keys
Chelsea baby, let’s go away
To some third world country
Exploit the workers, rape the land
Get money for dope from your old man
Chelsea baby, what’s with your pops
Each time I call, he sends the cops
Meet me at the Crumbs' show tonight
Pack your shit, we’ll be all right
Auntie Tipper raided your underwear drawer
And burned your riot grrl shirt and called you a whore
And played the fascist P.M.R.C. role
She wiped her butt with Maxis and Rock 'n Roll
Chelsea hates her mom and Chelsea hates her dad
Chelsea hates the state, she finds it very sad
So grab your shit tonight, and man we’ll flee
And squat under a bridge in the Florida keys, go!
가사 번역
첼시 베이비,가자
일부 제 3 세계 국가에
일꾼들을 이용하고 땅을 강간하고
네 아버지한테 돈 받아
첼시 베이비,아빠 왜 그래?
내가 전화를 할 때마다 그는 경찰을 보냅니다
부스러기 쇼에서 만나자
짐 챙겨,우린 괜찮아
아줌마 팁 주는 사람이 급습 속옷 서랍
폭동 진압청소기 셔츠를 불태우고 창녀라고 했지
그리고 파시스트 P.M.R.C. 역할을했다
그녀는 그녀의 엉덩이를 닦아 맥시스와 록 앤 롤
첼시는 엄마를 미워하고 첼시는 아버지를 싫어한다
첼시는 상태를 싫어,그녀는 매우 슬픈 발견
그러니 오늘 밤 네 물건 챙겨서 도망치자
그리고 플로리다 키 다리 아래 쪼그리고 앉았다
첼시 베이비,가자
일부 제 3 세계 국가에
일꾼들을 이용하고 땅을 강간하고
네 아버지한테 돈 받아
첼시 베이비,아빠 왜 그래?
내가 전화를 할 때마다 그는 경찰을 보냅니다
부스러기 쇼에서 만나자
짐 챙겨,우린 괜찮아
아줌마 팁 주는 사람이 급습 속옷 서랍
폭동 진압청소기 셔츠를 불태우고 창녀라고 했지
그리고 파시스트 P.M.R.C. 역할을했다
그녀는 그녀의 엉덩이를 닦아 맥시스와 록 앤 롤
첼시는 엄마를 미워하고 첼시는 아버지를 싫어한다
첼시는 상태를 싫어,그녀는 매우 슬픈 발견
그러니 오늘 밤 네 물건 챙겨서 도망치자
그리고 플로리다 키 다리 아래 쪼그리고,이동!