Against All Authority — I Just Wanna Start A Circle Pit 가사 및 번역
이 페이지에는 Against All Authority의 노래 "I Just Wanna Start A Circle Pit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried so hard its tearing me apart.
the pressure’s building up inside me everyday.
And I can see it welling up in you. You feel it too.
We’re both afraid to say it.
No matter how hard you try it just feels like you do not fit,
in this world that wants you to submit.
It tries to break you down. (break you down)
There’s something that I found buried deep within
this sound that seems to make it go away.
It’s something they can’t see and just between
me and you it scares them when we don’t obey.
So we move in unison. To the sound that sets us free from you (from you).
They’re scared of what you’ll turn into.
Once you step inside this circle of friends they’re through.
I just wanna start a circle pit.
Right here right now I’m sick of it.
I wanna start a circle pit
Circle pit, circle pit, circle pit
It’s building up inside (It's building up inside)
There’s something that I found buried deep within
this sound that seems to make it go away.
It’s something they can’t see and just between
me and you it scares them when we don’t obey.
So we move in unison. To the sound that sets us free from you (from you).
They’re scared of what you’ll turn into.
Once you step inside this circle of friends they’re through.
가사 번역
나는 그것이 나를 찢어 버리는 것을 너무 열심히 노력했다.
매일 내 안에서 압력이 높아지고 있어
그리고 나는 그것이 당신 안에서 솟아나는 것을 볼 수 있습니다. 너도 느껴
우리 둘 다 두려워하고 있어요
아무리 당신이 그것을 시도 얼마나 열심히 당신이 맞지 않는 것 같은 느낌이 없습니다,
이 세상에서 네가 복종하길 바라는 거야
널 무너뜨리려고 해 (당신을 무너 뜨리십시오)
내 깊은 곳에 묻혀있는 것을 발견 한 것이 있습니다
이 소리는 멀리 갈 것 같다.
그것은 그들이 볼 수 없으며 단지 사이에 있습니다
나와 당신은 우리가 순종하지 않을 때 그들을 두려워합니다.
그래서 우리는 일제히 움직입니다. 우리가 당신(당신)에서 무료로 설정하는 소리.
네가 변하는 걸 두려워하고 있어
이 친구들의 원 안으로 들어가면 그들은 통과할 거야
난 그냥 원 구덩이를 시작하고 싶어.
바로 여기 지금 나는 그것의 아픈.
원 구덩이부터 만들고 싶어
원형 구덩이,원형 구덩이,원형 구덩이
그것은 내부에 쌓이고 있습니다(그것은 내부를 짓고 있습니다)
내 깊은 곳에 묻혀있는 것을 발견 한 것이 있습니다
이 소리는 멀리 갈 것 같다.
그것은 그들이 볼 수 없으며 단지 사이에 있습니다
나와 당신은 우리가 순종하지 않을 때 그들을 두려워합니다.
그래서 우리는 일제히 움직입니다. 우리가 당신(당신)에서 무료로 설정하는 소리.
네가 변하는 걸 두려워하고 있어
이 친구들의 원 안으로 들어가면 그들은 통과할 거야