Against All Authority — The Mayhem & The Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Against All Authority의 노래 "The Mayhem & The Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Louie’s living with a fire in his blood
And it burns like a mother fucker
I’ve picked him up off the ground
When his cells were down
And now its getting tougher
To stay
Motivated when the ends in sight
And the world keeps dragging you down
Everyday is another fight
Things aren’t the same 'cause he’s not around
Sometimes life is like a circle pit
You keep running round and round
And sometimes you just fall down
And you fall flat on the ground
Sometimes life is like a pile of shit
But one thing that stays the same
Is the mayhem and the pain
That keeps running through my veins
I watched my friend, Greg, slip away
With a bump and a bottle I watched him decay
And I could have tried to stop him yesterday
Now his ashes are floating in Biscayne Bay
And I listen to the music we once made
Everytime his face starts to fade
A part of me died in the van that day
On tour I missed his funeral by just one day
가사 번역
루이는 피에 불을 지르고 살아
그리고 그것은 엄마 새끼 같이 점화합니다
내가 데려왔어
그의 세포가 쓰러졌을 때
그리고 지금 그것의 강하다 얻기
머물
동기는 끝이 보일 때
그리고 세계는 당신을 아래로 드래그 유지
매일 또 다른 싸움
그가 주변에 없기 때문에 모든 것이 동일하지 않습니다
때로는 인생은 원 구덩이 같다
계속 뛰어다녀요
그리고 때때로 당신은 단지 떨어진다
그리고 당신은 지상에 평면 가을
가끔은 인생은 똥덩어리 같아
그러나 같은 유지 한 가지
신체 상해 및 고통은 입니다
그게 내 혈관을 계속 흐르고 있어
나는 내 친구 그렉,멀리 미끄러 보았다
범프와 병 나는 그를 붕괴 보았다
어제 막으려고 했을 수도 있어
이제 그의 재는 비스케인 만에 떠 다닙니다
그리고 나는 우리가 한 번 만든 음악을 듣고
그의 얼굴이 사라질 때마다
그 날 밴에서 내 일부가 죽었어
투어에서 나는 그의 장례식을 단 하루 만에 놓쳤다