Against All Authority — When It Comes Down To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Against All Authority의 노래 "When It Comes Down To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She stands, a target behind the counter
And she burns a little more with evry encounter
Spit on again and again till her eyes are bloodshot
And now they’ve slowly sunken in
«There's gotta be more to life than this»
She whispers under her breath as she pulls another double shift
She’s 21 a single mother of two
And this fucking dead end job barely buys enough food
It’s slowly killing me I’ve gotta go Cause I can feel my blood pumpin' like the stereo
I’ve kept it bottled up inside but now it’s gonna blow
So… what are you gonna do when it comes down to you
10 years of fuckin' fast food
I’ve been shot at twice and always talked down to Unappreciated, misunderstood
Overworked, underpaid, dodging bullets in the hood
One thing I’ve learned is that this life’s not for me I can never be a functional member of society
The only thing that’s been keeping me sane
Is playing these songs cause it eases the pain
가사 번역
그녀는 카운터 뒤에 대상을 의미합니다
그리고 그녀는 이비 만남으로 좀 더 화상을 입었습니다
그녀의 눈은 충혈 될 때까지 또 다시 침을
그리고 지금 그들은 천천히 침몰했습니다
"이보다 더 많은 생명이있을거야»
그녀는 그녀의 숨 아래에 속삭임 그녀는 또 다른 더블 변화를 끌어
그녀는 21 두 하나의 어머니
그리고 이 망할 막다른 골목에서
천천히 죽겠어요,가야겠어요 스테레오처럼 내 혈액 펌프기가 느껴져요
안을 병에 담아뒀지만 이젠 터질 거야
그래서...네가 죽으면 어떻게 할 건데?
10 년의 망할 패스트 푸드
난 두번이나 총에 맞았고 항상 무시당하고 무시당하고
과로하고,박봉에,총알들을 피하고
내가 배운 한 가지는 이 삶이 나를 위해서가 아니라는 것이다.나는 결코 사회의 기능적 일원이 될 수 없다
날 제정신으로 만들어준 유일한 것은
이 노래를 틀면 고통이 줄어듭니다