Against Me! — Burn 가사 및 번역

이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Beautiful to live in poverty
Just to spite what they’re selling
Take a thousand hits to prove the rest and I’ll move in Millimeters still won’t mean shit against well-done subversion
Fathers of invention will one day turn in their graves
When their own sons and daughters
Manifest destiny into a lesson to others
? my cripple? categorize their deathcamps, they’re all dead?
Burn Burn Burn
Like they did to the Anarchists at their stakes
And Burn Burn Burn
The histories they stole from us One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And courage, and wreck guns of shame.
Well it may take a team of well-rounded hoodlums
In full riot gear to unrest objection
A well-controlled media to pick out our terrorists
When beaurocrats start dying from cancer
There are already businessmen who’ll market bottled water
And purified aerosol solution, guess who’s their target
Seven approaching a measure off the map
And you’ll see me dance in the street once again
And it’ll Burn Burn Burn like they did to the Anarchists
And it’ll Burn Burn Burn like the histories they stole from us One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And give apologies for a miserably acted perfection

가사 번역

빈곤에 살고 아름다운
그들이 파는 것에도 불구하고
나머지들을 증명하기 위해 수천 번의 히트를 치면 난 밀리미터로 이사할 거고 그럼 전복에 반하는 건 의미가 없어
발명의 아버지는 어느 날 무덤에서 변할 것입니다
때 자신의 아들과 딸
다른 사람에 게 교훈으로 운명을 명시
? 내 절름발이? 그들의 죽음의 늪을 분류,그들은 모두 죽은거야?
화상 화상
그들이 무정부주의자들에게 했던 것처럼
그리고 화상 화상을 점화하십시오
그들이 우리에게서 훔친 역사 언젠가는 애국자 깡패들이 정의의 노래로 춤을 출 것입니다
그리고 용기와 수치의 난파선 총.
잘 그것은 잘 둥근 hudlums 의 팀을 취할 수 있습니다
폭동 진압 장비로 불안한 이의 제기
테러범을 잡는 잘 통제된 언론
뷰로크라츠가 암으로 죽기 시작하면
이미 사업가들이 생수를 물 시장에 내놓을 거야
그리고 정제 된 에어로졸 용액,누가 목표인지 추측하십시오
일곱 지도 떨어져 측정을 접근
길거리에서 다시 춤추는 걸 보게 될 거야
무정부주의자들에게 했던 것처럼 화상을 입을 거야
불타버릴거야 우리에게서 훔친 역사처럼 언젠가 애국자 깡패들이 정의의 노래로 춤을 출 거야
그리고 비참하게 행동 완벽에 대한 사과를 제공합니다