Against Me! — Hot Shots) 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Hot Shots)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the devil followed me to Gainesville,
I swore to him I was already dead!
«It's one million dollars, if you were to sell your soul?» He said.
I took the money and, no, I never looked back
I bought a house for my mother!
I paid for my children’s education!
And, I swear by christ you’d do it too!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
Ahhhh! Do not regret my surrender.
My brother and I prayed for my soul
My arrogance and selfishness
I shall receive new judgement from all,
when, then the bell will toll,
And I will be face to face with my maker.
I will not fall to my knees!
And I swear by christ you’d do it too!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
If you only had the chance!
가사 번역
그럼 악마가 게인스빌에 날 따라왔군,
이미 죽었다고 맹세했어!
"당신이 당신의 영혼을 판매한다면 그것은 백만 달러입니까?"그는 말했다.
나는 돈을 가져다가,아니,난 다시 보지 않았다
나는 어머니를 위해 집을 샀다!
나는 나의 아이들 교육을 지불했다!
그리고 맹세컨대 너도 그렇게 할 거야!
당신은 단지 기회가 있다면!
당신은 단지 기회가 있다면!
당신은 단지 기회가 있다면!
당신은 단지 기회가 있다면!
아오! 내 항복을 후회하지 마
내 형제와 나는 내 영혼을 위해기도했다
내 오만함과 이기심
나는 모든 것에서 새로운 판단을 받을 것이다,
때,그 때 벨은 통행세할 것입니다,
그리고 나는 내 메이커와 얼굴을 맞대고 될 것입니다.
무릎 꿇지 않을 거야!
그리고 맹세컨대 당신도 그렇게 할 거에요!
당신은 단지 기회가 있다면!
당신은 단지 기회가 있다면!
당신은 단지 기회가 있다면!
당신은 단지 기회가 있다면!