Against Me! — Spanish Moss 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "Spanish Moss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
It could be a good life.
It could be such a very good life.
We could find a place for just me and you.
Need some place to stay safe, need some place to stay safe and warm.
Why don’t we deserve the same?
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
Look into the Spanish moss.
Let your mind conjure up old ghosts.
Ride you bike through lost Florida streets.
Everything we’ve said and done, can be so easily forgotten.
You can always change who you are.
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
I caught a glimpse of this life, it could be such a very good life.
We could find a place for just me and you.
But it’s not yours to keep.
Yeah, the truth will tear your heart out.
In a world run by gangsters you’re stuck standing in a bread line.
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
가사 번역
그냥 도망갈 곳을 찾아
당신은 당신의 이름을 잊을 수 있습니다.
그리고 사과 할 필요가 없습니다.
그것은 좋은 삶이 될 수 있습니다.
그것은 아주 좋은 삶이 될 수 있습니다.
우리 둘만의 장소를 찾을 수 있어
안전 하 게 머물 어떤 장소가 필요,안전 하 고 따뜻한 머물 어떤 장소가 필요 합니다.
왜 우리는 같은 자격이 없어?
그냥 도망갈 곳을 찾아
당신은 당신의 이름을 잊을 수 있습니다.
그리고 사과 할 필요가 없습니다.
스페인 이끼 좀 봐
당신의 마음은 오래된 귀신을 연상하자.
잃어버린 플로리다 거리를 통해 자전거를 타십시오.
우리가 말한 모든 것은 그렇게 쉽게 잊을 수 있습니다.
당신은 항상 당신이 누구인지 변경할 수 있습니다.
그냥 도망갈 곳을 찾아
당신은 당신의 이름을 잊을 수 있습니다.
그리고 사과 할 필요가 없습니다.
이 삶을 엿볼 수 있었는데 아주 좋은 삶이 될 수 있어요
우리 둘만의 장소를 찾을 수 있어
그러나 그것은 당신이 지킬 수 없습니다.
그래,진실은 당신의 마음을 찢어 것입니다.
갱스터들이 운영하는 세상에서 당신은 빵 라인에 서 붙어 있습니다.
그냥 도망갈 곳을 찾아
당신은 당신의 이름을 잊을 수 있습니다.
그리고 사과 할 필요가 없습니다.