Against Me! — White Crosses 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "White Crosses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up in the morning and I drink from the fountain.
I wake up in the morning with the same unanswered questions.
I don’t know what’s going to cure my unsettled stomach.
Street kids collect spare change in a conch shell on the side walk;
their teeth are yellow, their hair is tangled.
Their minds are vapid and they laugh wild in their depravity.
I’ll make my way back home to you, head north on San Marco Avenue.
White crosses on the church lawn, I want to smash them all.
I want to smash them all.
Pony tails swinging back and forth behind beach blonde college girls out for a jog.
Saint Augustine, shine your light down on me!
Pop hits from the 90's echo out of tourist filled bars.
I am met with arms crossed under dirty looks, I am treated like a common thief.
I’ll make my way back home to you, head north on San Marco Avenue.
White crosses on the church lawn, I want to smash them all.
I want to smash them all.
Eaves-dropping in on conversation, I wander aimless leering at strangers.
Strung out on the amphetamines that you gave to me.
Eye-balled with suspicion by a pencil skirt in high heels,
you realize that you’re talking to yourself.
Cannon fire explodes out over the bay.
I’ll make my way back home to you, head north on San Marco Avenue.
White crosses on the church lawn, I want to smash them all.
Looking for context and perspective, looking for some kind of distraction.
White crosses on the church lawn, I want to smash them all.
I want to smash them all.
가사 번역
아침에 일어나서 분수에서 마셔요
나는 같은 대답없는 질문 아침에 일어나.
내 불안한 배를 어떻게 치료할지 모르겠어
거리 아이들은 측면 산책에 조개껍질의 여분의 변화를 수집합니다;
그들의 치아는 노란색이고,그들의 머리는 엉켜 있습니다.
그들의 마음은 증기와 그들의 타락에 야생 웃음.
집으로 돌아갈게 산 마르코 애비뉴에서 북쪽으로 가
교회 잔디에 흰색 십자가,나는 그들 모두를 분쇄 할 수 있습니다.
다 부숴버리겠어
조랑말 꼬리 조깅을 위해 밖으로 앞뒤로 해변 금발 대학생 뒤에 스윙.
성 어거스틴,불 좀 비춰!
팝 관광 채워진 바 밖으로 90 의 에코에서 안타.
나는 일반적인 도둑처럼 취급하고,더러운 외모 아래에 교차 팔을 만났다.
집으로 돌아갈게 산 마르코 애비뉴에서 북쪽으로 가
교회 잔디에 흰색 십자가,나는 그들 모두를 분쇄 할 수 있습니다.
다 부숴버리겠어
처마-대화에 떨어 뜨리고,나는 낯선 사람을 향해 목적없이 어깨를 으쓱 방황.
네가 준 암페타민들을 중독시켰어
눈-높은 발 뒤꿈치에 연필 치마에 의해 의심,
당신은 당신이 자신에게 얘기 실현.
대포 화재가 만에서 폭발합니다.
집으로 돌아갈게 산 마르코 애비뉴에서 북쪽으로 가
교회 잔디에 흰색 십자가,나는 그들 모두를 분쇄 할 수 있습니다.
상황과 관점을 찾고,혼란의 어떤 종류를 찾고.
교회 잔디에 흰색 십자가,나는 그들 모두를 분쇄 할 수 있습니다.
다 부숴버리겠어