Against Me! — White People For Peace 가사 및 번역
이 페이지에는 Against Me!의 노래 "White People For Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
East and West could not agree
So their generals gave a call and gathered troops at the border
With guns ready, drawn and aimed
each side was praying to a God
to bless them with strength and courage
it was in His name that artillery lit the sky on fire
the people sang protest songs to try and stop the soldier’s gun
Protest Songs in a response to Military Aggression
Protest songs to try and stop the soldier’s gun
But the battle raged on…
Sirens filled the air and the ground shook with war
Civilian casualties has been a cost that was predetermined
when interviewed for report victims pleaded in frustration
Their claim: That this was a war without reason
Bureaucrats engaged in debate to try and reach a resolution
the people sang protest songs to try and stop the soldier’s gun
Protest Songs in a response to Military Aggression
Protest songs to try and stop the soldier’s gun
But the battle raged on…
The Broadcast like their prayers went unanswered and ignored
god, like the rest of the world, just watched in silence
There was purpose to be served, there were fortunes to be earned
before a peace could be called to stop the fighting
Protest Songs in a response to Military Aggression
Protest songs to try and stop the soldier’s gun
But the battle raged on…
가사 번역
동쪽과 서쪽은 동의 할 수 없습니다
그래서 그들의 장군들이 전화를했고 국경에 군대를 모았습니다
총 준비,그리기 및 목표로
각 측은 하나님께 기도하고 있었다
힘과 용기로 그들을 축복하기 위해
대포가 하늘을 불태운 건 그의 이름이었어
사람들은 시위 노래를 불러 군인의 총을 멈추게합니다
군사 침략에 대한 응답으로 노래를 항의
군인의 총을 시도하고 중지 노래를 항의
하지만 전투는 격노…
사이렌은 공기를 채우고 땅은 전쟁을 흔들었다
민간인 사상자는 미리 정해진 비용이었습니다
보고서에 대한 인터뷰 때 피해자는 좌절에 인정했다
그들의 주장:이 이유없이 전쟁이었다
관료들은 토론에 종사하는 시도 및 해상도에 도달
사람들은 시위 노래를 불러 군인의 총을 멈추게합니다
군사 침략에 대한 응답으로 노래를 항의
군인의 총을 시도하고 중지 노래를 항의
하지만 전투는 격노…
그들의 기도와 같은 방송은 응답하지 않고 무시되었습니다
세상에,다른 세상처럼 조용히 지켜봤지
봉사 할 목적이 있었고,획득 할 운명이있었습니다
평화를 위해 싸우기 전에
군사 침략에 대한 응답으로 노래를 항의
군인의 총을 시도하고 중지 노래를 항의
하지만 전투는 격노…