Агата Кристи — Декаданс 가사 및 번역
이 페이지에는 Агата Кристи의 노래 "Декаданс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
О, декаданс, случайные встречи,
Стол, преферанс, горящие свечи.
На патефоне играет пластинка,
Гойи сидят и слушают Стинга.
Плещется ром и-и-и кокаин
Жёлтыми пальцами в тонкие ноздри
Вы предлагаете вместе уйти
Поздно, милая дамочка, поздно
Дышите в ухо, что там, за углом
Чёрный, блестящий нас ждёт «Роллс-Ройс»
Он повезёт нас на аэродром
Томной дорогой рассыпанных роз.
А там, за дорогой, ваш аэроплан
Страшная, дикая, дивная птица
Дремлет пилот, ему снится канкан
Он призывает и нас торопится.
Утро лучами согрело восток
«Ну же!» — вскричали вы — «Ну, полетели!»
Но струи багровые моё лицо
Вдруг озарили и вы побледнели
«Как!» — закричали — «Да вы что, еврей?
Лучше бы сердце пронзили мне пулей,
Вы погубили меня, вы — злодей,
Вы обманули, вы обманули.
Вы отравили мой девичий мозг.
Вы растоптали мои эдельвейсы.
Так убирайтесь, пархатый вы монстр.
Брейте свои кацапские пейсы!»
Я вам ответил: «Мадам, вы — кокотка,
Падшая женщина, жалкая гойша.
Так улетайте же вы одиноко,
Нам разговаривать не о чем больше
Вернусь я туда, где кушают смерть,
И черпают жизнь из хрустальных бокалов
В ней ничего невозможного нет
Да, это немного, но это — немало
Там декаданс, случайные встречи
Солнышко тушит ненужные встречи
На патефон поставлю пластинку
И застрелюсь под музыку Стинга!
We’ll be together tonight!
가사 번역
오,퇴폐,캐주얼 만남,
테이블,선호도,불타는 양초.
음반 녹음 중,
고야스 앉아서 스팅을들을 수 있습니다.
뜻슬로싱 럼,슬로 싱 럼 그리고 코카인
얇은 콧 구멍으로 노란색 손가락
우리가 함께 떠나길 바라는거야?
늦게,달콤한 아가씨,늦게
귀 속에 숨쉬고 모퉁이 돌면
검은,빛나는 롤스 로이스가 우리를 기다리고 있습니다
비행장으로 데려다줄 거야
흩어져있는 장미의 나른한 도로.
그리고 길 건너편에 비행기가 있어요
끔찍한,야생,놀라운 새
조종사는 캉캉 꿈을 꾸며 졸고있다
그는 우리를 부르며 우리를 던졌습니다.
동쪽을 따뜻하게 한 아침 광선
"어서!"—당신은 소리 쳤다-"글쎄,날 수 있습니다!"
하지만 제트는 제 얼굴 보라색이에요
갑자기 그것은 당신에 떠올랐고 당신은 창백해졌다
"어떻게!"-소리 쳤다—"당신은 유대인 무엇입니까?
차라리 가슴을 뚫고 총알을 박아주겠어,
넌 날 망쳤어 넌 악당이야,
넌 속였고,속였어
넌 내 딸의 뇌를 오염시켰어
내 에델바이스를 밟았잖아
그러니 꺼져 이 개자식아
갓셉보 면도해!"
나는 당신을 대답했다:"마담,당신은 코코 있습니다,
타락한 여자,한심한 게이샤
그래서 혼자 당신을 멀리 비행,
우리는 더 이상 이야기 할 것이 없습니다
나는 죽음이 먹는 곳으로 돌아갈 것이다,
그리고 그들은 크리스탈 안경에서 삶을 그립니다
그것에 대해 불가능 아무것도 없다
예,많이 아니지만 많이 있습니다
퇴폐,무작위 만남이 있습니다
태양은 불필요한 회의를 진화합니다
나는 색소폰에 기록을 넣을 것이다
그리고 스팅의 음악에 자신을 촬영!
오늘 밤에 같이 가자!