Агата Кристи — Опиум для никого 가사 및 번역
이 페이지에는 Агата Кристи의 노래 "Опиум для никого"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я крашу губы гуталином,
Я обожаю чёрный цвет
И мой герой, он соткан весь
Из тонких запахов конфет.
Напудрив ноздри кокаином,
Я выхожу на променад,
И звёзды светят мне красиво,
И симпатичен ад.
Давай вечером с тобой встретимся
Будем опиум курить-рить-рить.
Давай вечером с тобой встретимся
По-китайски говорить.
Не прячь музыку — она опиум
Для никого, только для нас.
Давай вечером умрем весело,
Поиграем в декаданс.
Убей меня, убей себя,
Ты не изменишь ничего:
У этой сказки нет конца
Ты не изменишь ничего.
Накрась ресницы губной помадой,
А губы лаком для волос
Ты будешь — мёртвая принцесса,
А я — твой вёрный пёс.
가사 번역
나는 구두 광택 내 입술을 페인트,
나는 검은 색을 사랑 해요
그리고 내 영웅,그는 모든 직조
미묘한 사탕 냄새에서.
코카인으로 콧 구멍을 내며,
난 산책로에 나가,
그리고 별은 아름답게 나에게 빛,
그리고 지옥은 귀엽다.
오늘 밤에 보자
아편을 피우자
오늘 밤에 보자
중국어 하세요.
음악 숨기지 마 아편이야
아무도,그냥 우리.
오늘 밤 재미로 죽자,
퇴폐 재생하자.
죽여라,죽여라,
당신은 아무것도 변경하지 않습니다:
이 이야기는 끝이 없다
당신은 아무것도 변경하지 않습니다.
당신의 채찍질에 립스틱을 두십시오,
그리고 헤어스프레이와 그녀의 입술
당신은 죽은 공주가 될 것입니다,
그리고 나는 당신의 충실한 개입니다.