Agathodaimon — Favourite Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 Agathodaimon의 노래 "Favourite Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People go to church for the same reasons
The same reasons they go to a tavern
To stupify themselves
To forget their misery
To imagine themselves
Even only for minutes
Free and happy
… So I looked behind and beheld a pale horse
And his name who sat on him was Death
And Hell followed with him…
«Power was given unto them
Over the fourth part of earth
To kill with the sword
With famine and death
By the wild beasts of the earth
When the sun turned black
And the moon bloodred
And the stars fell down to earth»
To do all that one is able to do Is to be a man
To do all that one would like to do Is to be a God
Woman, make a stand
Come crawling to my hand
Put away your fear
It’s only me, my dear
Man, if there were dreams to sell
What would you buy, tell?
Eternally, your favourite sin
Is pride that apes humility
Imensitate, veşnicie,
Tu, haos, care toate-aduni…
În golul tău e nebunie, —
Şi ii faci pe toţi nebuni.
Imensitate, veşnicie,
Pe cînd eu tremor în delir,
Cu ce supremă ironie
Arăţi în fund un cimitir.
Immensity, eternity,
You, chaos, who gather everything …
In your void is insanity —
You make us all insane.
Immensity, eternity,
With what supreme irony,
As I shake with fever, you reveal
In the background a cemetery.
가사 번역
사람들은 같은 이유로 교회에 간다
술집으로 가는 이유와 같아
자신을 무감각
그들의 불행을 잊기 위해
자신을 상상
심지어 단지 분 동안
무료 행복
...그래서 뒤돌아서 창백한 말을 보았다.
그리고 그에게 앉아 그의 이름은 죽음이었다
그리고 지옥은 그와 함께 따라 갔다…
"권력은 그들에게 주어졌다
지구의 네 번째 부분 이상
검으로 죽이기 위해서
기근과 죽음으로
이 땅의 야생 짐승에 의해
태양이 검은 색으로 변했을 때
그리고 달 혈연
그리고 별은 지구로 떨어졌다»
그 모든 것을 할 수있는 것은 남자가 될 것입니다
하고 싶은 모든 것을 할 것은 하나님이 될 것입니다
여자,일어서
내 손으로 기어 오라.
너의 두려움을 버려라.
그것은 단지 나,내 사랑입니다
팔 꿈이 있다면
당신은 무엇을 살 것인가,말해?
영원히,당신의 마음에 드는 죄
유인원 겸손이라는 자부심
벤시트,베스니시,
투,하오스,케어 투나이-아두니…
Nn golul tău e nebunie, —
Şi ii faci pe toţi nebuni.
벤시트,베스니시,
델리어 name,
Cu ce 최고ă ironie
아르 키언 기금 유엔 시미 티르.
성향,영원,
당신,혼돈,누가 모든 것을 수집 …
당신의 공허함에 광기가 있습니다 —
우릴 미치게 만들잖아
성향,영원,
무엇 최고 아이러니와,
내가 열이 흔들 때,당신은 공개
배경 묘지에요