Agent Felix — Whatever, Goodnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Agent Felix의 노래 "Whatever, Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
waking up and it seems like forever
I thought we were in this together
so lie to me again
and say the words that I need to hear
to keep your own conscience clear
you never give me anything to go on
so please let go of this string that I’m on cause my face is numb from hitting the ground
this dirt is so hard to breathe
is that all you think of me
I swear I’d kick in your chest if I could
climb through it into your heart
where I know I should be forever
but you don’t seem to care
so I’ll stick this gun up to my face
and make a bet on my life
that’s how little faith I have in you and me another day spinning down the drain
and you left the taste of your indifference
once again it says this flesh is a waste
burn it to the ground
waking up everyday so alone
I thought you’d be here
but I guess I thought wrong
가사 번역
깨어보니 영원히
같이 있는 줄 알았는데
그래서 다시 나에게 거짓말
그리고 내가 듣고 싶은 말을
자신의 양심을 분명히 유지하기 위해
넌 나한테 아무것도 주지 않았어
그러니 제발 이 끈을 놓아줘 내 얼굴이 땅에 닿지 않기 때문에
이 먼지는 숨쉬기가 힘들어
그게 날 생각하는 전부야?
내가 할 수 있다면 나는 당신의 가슴을 걷어 것입니다 맹세
당신의 마음에 그것을 통해 상승
내가 영원히 있어야한다는 것을 알고있는 곳
하지만 신경도 안 쓰는 것 같은데
그러니 총을 얼굴에 대고
그리고 내 인생에 내기를
그건 내가 당신과 나에게서 얼마나 작은 믿음이 드레인 아래로 회전 또 다른 날입니다
무관심의 맛을 떠났지
다시 한번,이 육체는 낭비라고 말한다
태워버려!
매일 이렇게 혼자 깨어
여기 있을 줄 알았는데
하지만 내가 잘못 생각 같아요