Agnetha Fältskog — Jag vill att du skall bli lycklig 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnetha Fältskog의 노래 "Jag vill att du skall bli lycklig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sommarkväll, junikväll
Himlens stjärnor lyser,
Alla mänskor sover
Stan har gått till ro,
Här står vi, du och jag
Men mitt hjärta fryser,
Du har mött en annan
Du ska lämna mej.
Jag vill att du ska bli lycklig
Jag hoppas att hon älskar dej som jag gör
Vår tid tillsammans blev för kort
Men tiden står nu aldrig still
Jag vill att du ska bli lycklig
Och hoppas hon kan ge dej det du saknat
Vårt liv blev inte som vi tänkt
Min kärlek räckte inte till.
Jag står här nära dej
Förstår du hur jag känner?
Klockan är visst mycket
Stan är all för tyst,
Sommarkväll, junikväll
Mina ögon bränner,
Snart ska du försvinna
Bort ifrån mitt liv.
Men tiden står nu aldrig still
Jag vill att du ska bli lycklig
Och hoppas hon kan ge dej det du saknat
Vårt liv blev inte som vi tänkt
Min kärlek räckte inte till.
Jag står här nära dej
Förstår du hur jag känner?
Klockan är visst mycket
Stan är all för tyst,
Sommarkväll, junikväll.
가사 번역
여름 저녁 6 월 저녁
천국의 별이 빛나고 있습니다,
모든 사람들이 잠 들어 있습니다
이 도시는 정착했다,
여기 있다,너와 나
하지만 내 마음은 얼어,
당신은 다른 사람을 만났습니다
날 떠날 거야
네가 행복했으면 좋겠어
나는 그녀가 내가 할 방법을 당신을 사랑 바랍니다
우리의 시간이 함께 너무 짧아졌습니다
그러나 시간은 지금 여전히 서 있지 않습니다
네가 행복했으면 좋겠어
그리고 그녀는 당신이 놓친 것을 줄 수 있기를 바랍니다
우리가 의도 한대로 우리의 삶은 밝혀지지 않았다
내 사랑만으론 부족했어
나는 당신에 가까운 해요
내가 어떻게 느끼는지 알아?
시간이 많네
이 마을은 너무 조용,
여름 저녁 6 월 저녁
내 눈이 불타,
곧 당신은 사라질 것입니다
내 인생에서 꺼져.
그러나 시간은 지금 여전히 서 있지 않습니다
네가 행복했으면 좋겠어
그리고 그녀는 당신이 놓친 것을 줄 수 있기를 바랍니다
우리가 의도 한대로 우리의 삶은 밝혀지지 않았다
내 사랑만으론 부족했어
나는 당신에 가까운 해요
내가 어떻게 느끼는지 알아?
시간이 많네
이 마을은 너무 조용,
여름 저녁 6 월 저녁.