Agnetha Fältskog — Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Agnetha Fältskog의 노래 "Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It doesn’t matter what you say,
I don’t believe you anyway,
Talking love is easy when it’s new.
Slow down don’t move so fast,
This feeling may not last,
I’ve been wrong before, haven’t you?
Don’t cry to me, if it’s just a fantasy,
Shame, shame on you,
You should know better than to play with a heart that’s true.
Shame, shame on you,
You should know better that to do the things you do.
Shame, shame on you.
It doesn’t matter what you say,
I can’t believe you anyway,
The only thing that counts is what you do.
Think twice before you leave,
This is real, not make believe,
The answer lies with you.
So go with her, if you body’s sure,
Shame, shame on you,
You should know better than to play with a heart that’s true.
Shame, shame on you,
You should know better that to do the things you do.
Shame, shame on you.
You’re wasting my life,
Play with hers,
Someone’s gonna lose.
Yes, I know who that is.
Shame, shame on you,
You should know better than to play with a heart that’s true.
Shame, shame on you,
You should know better that to do the things you do.
Shame, such a shame, such a shame, shame on you,
Shame, such a shame, such a shame, shame on you,
Shame, shame on you…
가사 번역
무슨 말을 하던 상관없어,
난 널 믿지 않아,
이 새로운 때 사랑을 말하는 것은 쉽다.
천천히 가 너무 빨리 움직이지 마,
이 느낌은 지속되지 않을 수 있습니다,
전에 내가 틀렸었지?
울지마,그냥 환상일 뿐이라면,
수치,당신에게 수치,
진짜 심장을 가지고 노는 것보다 더 잘 알아야지
수치,당신에게 수치,
당신은 당신이 할 일을 더 잘 알고 있어야합니다.
부끄러운 줄 알아
무슨 말을 하던 상관없어,
어쨌든 당신을 믿을 수 없습니다,
중요한 건 네가 하는 일이야
떠나기 전에 두 번 생각,
이건 진짜야,
답은 당신과 함께 있습니다.
그럼 같이 가,
수치,당신에게 수치,
진짜 심장을 가지고 노는 것보다 더 잘 알아야지
수치,당신에게 수치,
당신은 당신이 할 일을 더 잘 알고 있어야합니다.
부끄러운 줄 알아
당신은 내 인생을 낭비하고 있습니다,
그녀와 함께 플레이,
누군가가 질거야.
그래,누군지 알아
수치,당신에게 수치,
진짜 심장을 가지고 노는 것보다 더 잘 알아야지
수치,당신에게 수치,
당신은 당신이 할 일을 더 잘 알고 있어야합니다.
수치,그런 수치,그런 수치,당신에 수치,
수치,그런 수치,그런 수치,당신에 수치,
수치,당신에게 수치…