Agonoize — Deutsch 가사 및 번역
이 페이지에는 Agonoize의 노래 "Deutsch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Erbrochen aus dem Grau einer wandelnden Stadt,
in schalem Neonlicht
wirkt selbst das Schönste abgefuckt.
Überfüllte Straßen,
die du ganz alleine durchquerst,
weil dich niemand hier versteht,
ganz egal, was du begehrst.
In deiner Heimatstadt bist allein du der Exot,
die bedrohte Art der die Ausrottung droht.
Es gab mal eine Zeit da schrie man Revolution,
das wurde nun ersetzt durch Gentrifikation.
Ist es zu spät?
Keiner weiß, wie es weiter geht.
Excuse moi - no comprende
Es tut mir Leid, doch ich spreche Deutsch
I am sorry - no comprendo
Es tut mir Leid, doch ich, ich spreche Deutsch.
Ich spreche Deutsch.
An jeder Straßenecke sieht man Drogenticker stehen,
Kotze, Müll und Dreck
dominieren das Alltagsgeschehen.
Arme Leute werden aus ihrem Umfeld gefetzt,
Wohnqualität durch Tourismus ersetzt.
Ich war immer bemüht fremde Sprachen zu verstehen,
warum kann sich dann niemand hier
in Deutsch artikulieren?
Ich bin kein Rassist und ganz sicher kein Faschist,
einfach nur ein Typ der das "Zuhause" fühlen vermisst.
Was ist geschehen?
Muss ich nun gehen?
Eins, zwei, drei, vier.
Excuse moi - no comprende
Es tut mir Leid, doch ich spreche Deutsch.
I am sorry - no comprendo
Es tut mir Leid, doch ich, ich spreche Deutsch.
Mes puta, i don't understand,
es tut mir leid doch ich spreche Deutsch.
Nix versteh, zu kapier'n, so leid's mir tut,
doch ich, ich spreche Deutsch.
Ich spreche Deutsch.
가사 번역
걷는 도시의 회색 밖으로 구토,심지어 가장 아름다운 네온 빛까지 엿 보인다.
혼자 건너 붐비는 거리,여기 아무도 당신을 이해하지 않기 때문에,상관없이 당신이 원하는 것을.
당신의 고향에서 혼자 당신은 이국적이다,멸종 할 위협 위협 종.
사람들이 혁명을 외쳤다 때,지금은 고급 주택으로 대체 된 시간이 있었다.
너무 늦었어?
아무도 진행하는 방법을 모른다.
죄송 해요,하지만 난 미안 해요 영어를--아니 comprendo 미안 해요,하지만 난,내가 독일어를 미안 해요 moi 실례합니다.
나는 독일어를 구사합니다.
모든 거리 모퉁이에서 마약 시세,구토,쓰레기 및 흙이 일상 생활을 지배하는 것을 볼 수 있습니다.
가난한 사람들은 그들의 환경,관광으로 대체 주택 품질 휩쓸된다.
나는 항상 외국어를 이해하기 위해 노력했다,그래서 왜 여기 아무도 독일어로 명확하게 할 수 없다?
난 인종차별주의자도아니고 파시스트도 아니고 그냥"집"을 그리워하는 사람.
무슨 일이야?
나 지금 가야돼?
하나,둘,셋,넷
죄송합니다 모이-아니 compreende 미안 해요,하지만 난 독일어 말한다.
미안 해요-아니 comprendo 미안 해요,하지만 난 독일어 말한다.
메스 푸타,이해가 안 돼요 미안해,하지만 난 독일어를 해요.
아무것도 이해,이해,미안 해요,하지만 난,나는 독일어를 말할 수 없습니다.
나는 독일어를 구사합니다.