Ahab — The Giant 가사 및 번역
이 페이지에는 Ahab의 노래 "The Giant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steering southwards
Tsalal we flee
Into shady
Towards the polar sea
Falling prey to the grotesque
Falling prey to absurdity
Blurring layers of gray
We scend through scales of white
Monochrome perpetuity
We scend through time and tide
Of truth we can’t catch sight
A tale too dark to light
Of blackness, of intensity
Of obscurity and glare
Of gloominess and brilliancy
Ob somberness and gleam
Of murkiness and luminance
Of ashes soil the snow
Silver blood pours from wounded skies
Drowning our anxiety
Black man, white beast in dismay cries
Phantasmagoric me
Vaporise in sheer reality
In blackness, in intensity
In obscurity and glare
In gloominess, in brilliancy
In somberness and gleam
In murkiness and luminance
In ashes soil the snow
I hear thee chant my name
Faint voice distant and dim
I prithee, please enfold me
Colossus pale and grim
I reach you from Nantucket
I’m Arthur Gordon Pym!
I’m Arthur Gordon Pym!
가사 번역
남쪽으로 조타
탈랄 우리는 도망
그늘 속으로
북극해를 향해
그로테스크에 떨어지는 먹이
부조리에 떨어지는 먹이
회색 흐리게 레이어
우리는 흰 비늘을 통해 흐릅니다
단색 영구
우리는 시간과 조수를 통해 보냅니다
진리의 우리는 시력을 잡을 수 없다
빛이 너무 어두운 이야기
강렬의 흑요의,
무명과 섬광의
글로무니스 및 브릴리엄성
상아세포 및 글림
어두움과 발광성의
잿더미의 눈
부상당한 하늘에서 은빛의 피가 쏟아진다.
우리의 불안을 익사
흑인,흰색 짐승에 실망 울음 소리
환상 나
깎아 지른듯한 현실에 증발
에서 흑단,강도
모호함과 눈부심
글로미움,브릴리엄
서머스와 글림
어두움과 발광성에서
잿더미에서 눈
그대가 내 이름을 부르는 소리가 들려
희미한 음성 멀고 희미한
나는 프리디,제발 나를 단언하십시오
창백하고 냉혹 한 거상
낸터킷에서 찾아와
전 아서 고든 핌입니다!
전 아서 고든 핌입니다!