Ahmet Kaya — Bir Veda Havası 가사 및 번역

이 페이지에는 Ahmet Kaya의 노래 "Bir Veda Havası"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vakit tamam! Seni terk ediyorum
Bütün alışkanlıklardan öteye
Vakit tamam! Seni terk ediyorum
Bütün alışkanlıklardan öteye
Yorumsuz bir hayatı seçiyorum
Doymadım inan, kanmadım sevgiye
Yorumsuz bir hayatı seçiyorum
Doymadım inan, kanmadım sevgiye
Korkulu geceleri sayar gibi
Birdenbire bir yıldız kayar gibi
Ellerim kurtulacak ellerinden
Bir kuru dal ağaçtan kopar gibi
Aşksa bitti, gül ise hiç dermedik
Bul kendine kuytularda, hadi dal!
Aşksa bitti, gül ise hiç dermedik
Bul kendine kuytularda, hadi dal!
Seninle bir bütün olabilirdik
Hoşça kal gözümün nuru, hoşça kal
Hoşça kal canımın içi, hoşça kal
Seninle bir bütün olabilirdik
Hoşça kal gözümün nuru, hoşça kal
Hoşça kal gözümün nuru, hoşça kal
Vakit tamam seni terk ediyorum
Bu incecik bir veda havasıdır
Vakit tamam seni terk ediyorum
Bu incecik bir veda havasıdır
Parmak uçlarına değen sıcaklığı
İncinen bir hayatın yarasıdır
Parmak uçlarına değen sıcaklığı
İncinen bir hayatın yarasıdır
Kalacak tüm izlerin hayatımda
Gözümden bir damla yaş aktığında
Bir yer bulabilsem seni hatırlatmayan;
Kan tarlası gelincik şafağında
Ölümse korktun, savaşsa hep kaçtın
Vur kendini korkularda, hadi al!
Ölümse korktun, savaşsa hep kaçtın
Vur kendini korkularda, hadi al!
Sen bir suydun, sen bir ilaçtın
Hoşça kal canımın içi, hoşça kal
Hoşça kal gözümün nuru, hoşça kal
Sen bir suydun, sen bir ilaçtın
Hoşça kal iki gözüm, hoşça kal
Hoşça kal canımın içi, hoşça kal
Sen bir suydun, sen bir ilaçtın
Hoşça kal iki gözüm, hoşça kal
Hoşça kal canımın içi, hoşça kal

가사 번역

시간이 다 됐어! 널 떠날 거야
모든 습관을 넘어
시간이 다 됐어! 널 떠날 거야
모든 습관을 넘어
나는 의견이없는 삶을 선택
나는 사랑에 속지 않다,믿지 만족 해요
나는 의견이없는 삶을 선택
나는 사랑에 속지 않다,믿지 만족 해요
무서운 밤 카운트
갑자기 별이 빛납니다
♪My hands will be free♪
건조한 분기가 나무에서 나누기 때문에
사랑은 끝났어,로즈는 절대 말하지 않았어
이구 석 저 구석에 자신을 찾아 다이빙!
사랑은 끝났어,로즈는 절대 말하지 않았어
이구 석 저 구석에 자신을 찾아 다이빙!
우리는 당신과 함께 하나가 될 수 있습니다
안녕,내 눈의 빛,안녕
잘가,아가 잘가
우리는 당신과 함께 하나가 될 수 있습니다
안녕,내 눈의 빛,안녕
안녕,내 눈의 빛,안녕
시간은 바로 내가 당신을 떠날거야
이 송별의 공기
시간은 바로 내가 당신을 떠날거야
이 송별의 공기
당신의 손가락끝을 만지는 온정
상처는 삶의 상처야
당신의 손가락끝을 만지는 온정
상처는 삶의 상처야
내 인생에 남아 있는 상처들
눈물의 한 방울이 내 눈을 통해 흐를 때
당신을 생각나게 하지 않는 장소를 찾을 수 있다면;
족제비의 새벽의 혈액 분야
넌 죽음을 두려워했고 전쟁에서 도망쳤지
공포 속에 자신을 쏴,어서,알!
넌 죽음을 두려워했고 전쟁에서 도망쳤지
공포 속에 자신을 쏴,어서,알!
넌 물이었고,약이었지
잘가,아가 잘가
안녕,내 눈의 빛,안녕
넌 물이었고,약이었지
안녕,내 두 눈,안녕
잘가,아가 잘가
넌 물이었고,약이었지
안녕,내 두 눈,안녕
잘가,아가 잘가