Ahmet Şafak — Vay Delikanlı Gönlüm 가사 및 번역
이 페이지에는 Ahmet Şafak의 노래 "Vay Delikanlı Gönlüm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bu zamanda ferhat olmak zor gönül
Dağ bulursun ama şirin bulamazsın
Bu zamanda mecnun olmaz zor gönül
Çöl bulursun ama leyla bulamazsın
Bu zamanda aşık olmak zor gönül
Sen bu düşü yine hayra yor gönül
Aşk dediğin yürekte ki kor gönül
Ateş bulursunda kül bulamazsın
Vay delikanlı gönlüm vay
Sen bu kurşunu yine mi yedin
Hani aşk bize gurbetti
Yine mi sevdin
Yalan dünya yalan dünya
Aşksızlara kalan dünya
Bu zamanda Kerem olmak zor gönül
Seni senden alan Aslı bulamazsın
Bu zamanda tahir olmak zor gönül
Aşkı cellat olan zühre bulamazsın
Bu zamanda aşık olmak zor gönül
Sen bu düşü yine hayra yor gönül
Aşk dediğin yürekte ki kor gönül
Ateş bulursunda kül bulamazsın
Vay delikanlı gönlüm vay
Sen bu kurşunu yine mi yedin
Hani aşk bize gurbetti
Yine mi sevdin
Yalan dünya yalan dünya
Aşksızlara kalan dünya
가사 번역
이번엔 파하드가 되기가 힘들어
당신은 산을 찾을 수 있습니다,하지만 당신은 귀여운 하나를 찾을 수 없습니다.
이 시간에 화내는 것은 어렵다
사막을 찾겠지만 레일라는 못 찾아요
이 시간에 사랑에 빠지는 것은 어렵다
이 꿈은 당신을 좋은 마음 다시 포함합니다
사랑에 맹인 심장
불을 찾으면 애쉬 못 찾아요
오,이런,내 마음.
또 쐈어?
사랑이 우리에게 왔을 때
또 맘에 들어?
거짓말 세계 거짓말 세계
사랑 없는 자들에게 남겨진 세상
케렘이 되긴 힘들어요
당신은 당신에게서 당신을 데려 갔다 원본을 찾을 수 없습니다
이 시간에 타히르 될 어렵다
당신은 사랑의 사형 집행자 인 zühre 를 찾을 수 없습니다
이 시간에 사랑에 빠지는 것은 어렵다
이 꿈은 당신을 좋은 마음 다시 포함합니다
사랑에 맹인 심장
불을 찾으면 애쉬 못 찾아요
오,이런,내 마음.
또 쐈어?
사랑이 우리에게 왔을 때
또 맘에 들어?
거짓말 세계 거짓말 세계
사랑 없는 자들에게 남겨진 세상