Ahmet Selçuk Ilkan — Yanarım ( Ona Yanarım ) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ahmet Selçuk Ilkan의 노래 "Yanarım ( Ona Yanarım )"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hangi dudak seni böyle anacak
Hangi kollar seni böyle saracak
Hangi aşık sana böyle yanacak
Ben, ben sana yandım ya ona yanarım ona yanarım
Kalbimden vursaydın yanmazdım öyle
Sırtımdan vurdun ya ona yanarım
Sakınırken seni gözümden bile
Ellere gittin ya ona yanarım
Sen oldun akıtan hep gözyaşımı
Sen oldun eğdiren bu dik başımı
Aşkınla can bulan sabır taşımı
Yerlere çaldın ya ona yanarım
Selami Şahin:
Kalbimden vursaydın yanmazdım böyle
Sırtımdan vurdun ya ona yanarım
Sakınırken seni kendi gözümden
Ellere gittin ya ona yanarım
Kalbimden vursaydın yanmazdım böyle
Sırtımdan vurdun ya ona yanarım
Sakınırken seni kendi gözümden
Ellere gittin ya ona yanarım
Ferhat Göçer:
Vefasızsın ne yapayım
İhanetmiş senden payım
Tanrı mısın ki tapayım
Sevdim seni… Ona yanarım
Selami Şahin:
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Ahmet Selçuk İlkan:
Bir sevda yaşattın bıçak sırtında
Senin olsun artık tacın tahtın da
Bir ömür harcadım senin uğrunda
Sen bana ne verdin ona yanarım
Resmine baktım da düşündüm demin
Hani sözün sözdü yeminin yemin
Peki bu yalanlar bu gözler kimin
Ben sana kandım ya ona yanarım
Selami Şahin:
Bir sevda yaşattın bıçak sırtında
Senin olsun artık tacın tahtın da
Bir ömür harcadım senin uğrunda
Sen bana ne verdin ona yanarım
Bir sevda yaşattın bıçak sırtında
Senin olsun artık tacın tahtın da
Bir ömür harcadım senin uğrunda
Sen bana ne verdin ona yanarım
Ferhat Göçer:
Vefasızsın ne yapayım
İhanetmiş senden payım
Tanrı mısın ki tapayım
Sevdim seni… Ona yanarım
Selami Şahin:
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Ahmet Selçuk İlkan:
Şimdi radyolarda çalan bu şarkı
Benim için artık bir veda marşı
Senden, senden son dileğim bir mezar taşı
Uğrunda öldüm ya ona yanarım
Ona yanarım… Ona yanarım
Söz: Ahmet Selçuk İlkan
Müzik: Selami Şahin
가사 번역
어떤 입술이 당신을 이렇게 기억할 것입니다
어떤 팔이 당신을 이렇게 붙들 것입니다
이 같은 당신에게 어떤 연인 구울 것입니다
당신이 그를 구울 경우 난 당신과 함께했다,내가 것입니다 그를 구울
네가 날 심장에 쐈다면 난 불타지 않았을거야
뒤에서 때려주면 난 불타버릴 거야
내 눈을 피하는 동안에도
당신은 손에 갔다 나는 그에게 구울 수 있습니다
항상 눈물이 흘리고 있잖아
내 머리를 구부리 만든 건 너잖아
당신의 사랑과 삶에 오는 인내의 돌
내가 태워버린다!
셀라미 Şahin:
네가 날 심장에 쐈다면 이렇게 불타진 않았을거야
뒤에서 때려주면 난 불타버릴 거야
내 눈으로 널 피하고 있을 때
당신은 손에 갔다 나는 그에게 구울 수 있습니다
네가 날 심장에 쐈다면 이렇게 불타진 않았을거야
뒤에서 때려주면 난 불타버릴 거야
내 눈으로 널 피하고 있을 때
당신은 손에 갔다 나는 그에게 구울 수 있습니다
페라트 괴커:
당신은 부도덕한 사람이에요
내 몫은 배신당했어
당신은 내가 경배하는 신인가요?
사랑해.. 나는 그를 위해 구울
셀라미 Şahin:
당신은 내 명예에 반항했습니다
넌 내 자존심을 무너뜨렸어.
내 끝을 생각하지 않고
난 널 위해 불타.. 나는 그를 위해 구울
당신은 내 명예에 반항했습니다
넌 내 자존심을 무너뜨렸어.
내 끝을 생각하지 않고
난 널 위해 불타.. 나는 그를 위해 구울
아메 셀숙 일칸:
칼 뒤에서 날 사랑하게 만들었어
당신은 왕관과 왕좌를 가질 수 있습니다
난 널 위해 평생을 보냈어
네가 준 건 내가 태워버릴 거야
난 그냥 사진을보고 생각,
나는 당신의 말씀이 당신의 단어라고 생각했다. 당신의 맹세는 당신의 서약입니다.
그래서 이러한 거짓말,그의 눈은 다음과 같습니다
내가 떨어지면 태워버릴 거야
셀라미 Şahin:
칼 뒤에서 날 사랑하게 만들었어
당신은 왕관과 왕좌를 가질 수 있습니다
난 널 위해 평생을 보냈어
네가 준 건 내가 태워버릴 거야
칼 뒤에서 날 사랑하게 만들었어
당신은 왕관과 왕좌를 가질 수 있습니다
난 널 위해 평생을 보냈어
네가 준 건 내가 태워버릴 거야
페라트 괴커:
당신은 부도덕한 사람이에요
내 몫은 배신당했어
당신은 내가 경배하는 신인가요?
사랑해.. 나는 그를 위해 구울
셀라미 Şahin:
당신은 내 명예에 반항했습니다
넌 내 자존심을 무너뜨렸어.
내 끝을 생각하지 않고
난 널 위해 불타.. 나는 그를 위해 구울
당신은 내 명예에 반항했습니다
넌 내 자존심을 무너뜨렸어.
내 끝을 생각하지 않고
난 널 위해 불타.. 나는 그를 위해 구울
아메 셀숙 일칸:
이 노래는 지금 라디오에서 재생
작별 축가 나를 위해 지금
내 마지막 소원은 묘비야
널 위해 죽었거나 널 위해 불타버릴거야
나는 그에게 구울 수 있습니다... 나는 그에게 구울
가사:아멧 셀숙 일칸
음악:셀라미 Şahin