Aiden Gillen — An Irish Airman Forsees His Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Aiden Gillen의 노래 "An Irish Airman Forsees His Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that I shall meet my fate
Somewhere among the clouds above
Those that I fight I do not hate
Those that I guard not love
My country is Kiltartan Cross
My countrymen Kiltartan’s poor
No likely end could bring them loss
Or leave them happier than before
Nor law, nor duty bade me fight
Nor public men, nor cheering crowds
A lonely impulse of delight
Drove to this tumult in the clouds
I balanced all, brought all to mind
The years to come seemed waste of breath
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death
가사 번역
나는 내 운명을 만날 것을 알고있다
위의 구름 사이 어딘가에
내가 싫어하지 않는 싸움 그
내가 지키지 않는 자들
내 나라는 킬타탄 크로스입니다
내 촌뜨기 킬타탄의 가난한
가능성이 끝은 그들에게 손실을 가져올 수 없었다
또는 그(것)들을 더 행복한 전에 남겨두십시오
법도 의무도 싸우지도 않는다
도 공공 남성,도 응원 군중
기쁨의 외로운 충동
구름 속에 떠돌아다니며
나는 모든 균형 마음에 모든 을 가져왔다
몇년은 숨쉬기만해도 헛수고 같았죠
년 뒤에 숨 낭비
이 삶과 균형,이 죽음