Air Supply — News From Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Air Supply의 노래 "News From Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never saw it happen
I never saw the flame
I never new how much there was
To lose and gain
But when the sun was taken
You never shone so bright
And from a place we’d long forgotten
The blind were given sight
If there’s one thing I must do It’s to say I love you to It’s the one thing I’m so sure of If I hold you now from my point of view
Will you show me how to be close to you
If the dawn should break and you’re
Far away
Can you ever know what I need to say
I can see how much I was taking it all
For granted
Among the silent victims
Only the wind would moan
And for a time I felt us touch
The great unknown
For that eternal moment
Oh what a price to pay
With nothing left but all we have
We slowly walked away
If there’s one thing I must do It’s to say I love you too
It’s the one thing I’m so sure of So give life to your dreams
For there lies your survival
And cast your heart beyond those
Faded scenes
And I’ll bring you through that storm
Yes I’ll bring you back
News from nowhere
News from nowhere
News from nowhere…
가사 번역
나는 그것이 일어날 본 적이 없다
나는 불꽃을 본 적이
나는 얼마나 새로운 적이
잃고 얻기 위하여
하지만 해가 뜰 때
넌 빛나는 적 없어
그리고 우리는 오랫동안 잊고 있었던 곳에서
장님께선 시력을 보셨다
내가 꼭 해야 할 일이 있다면 널 사랑한다는 거야
가까이 가는 법 좀 보여줄래?
만약 새벽이 무너지면 넌 무너질 거야
멀리 떨어져
내가 무슨 말을 해야 할지 알아?
나는 그것을 얼마나 많이 복용했는지 알 수있다
당연한 경우
침묵의 피해자 중
만 바람이 신음 것
그리고 한 시간 동안 나는 우리가 터치 느꼈다
위대한 알 수없는
그 영원한 순간을 위해
아,지불 할 가격
남은 건 아무것도 없지만
우리는 천천히 걸어 갔다
내가 해야 할 일이 있다면 나도 널 사랑한다고 말하는거야
내가 확신하는 건 네 꿈에 생명을 불어넣는 거야
에 대한 당신의 생존 거짓말
그리고 그 이상으로 당신의 마음을 던져
빛바랜 장면
그리고 그 폭풍을 통해 당신을 데려 올 것이다
그래,다시 가져올 것이다
아무데도 뉴스
아무데도 뉴스
아무데도 뉴스…