Airbourne — No Way But The Hard Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Airbourne의 노래 "No Way But The Hard Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a good job
And a good loving woman
But the world fell apart
And then I lost them
I can’t pay the loans
Or the overdue fines
Can’t drink enough whiskey
To make it alright
But the tide will turn
'Cause I have learned
There ain’t no way
But the hard way, get used to it
I said, «There ain’t no way
But the hard way so used to it»
You say, «I drink too much
And that it’s a problem»
But that’s how it goes
When you hit rock bottom
Don’t need your advice
Or you helping hand
'Cause I’m living on the road
In a rock 'n' roll band
The tide will turn
And you will learn
There ain’t no way
But the hard way, get used to it
I said, «There ain’t no way
But the hard way so used to it»
The tide will turn, yes, it will
Hey, hey
I’m gonna roll on Hey, hey
I’m gonna stand strong
Hey, hey
For the long haul
Hey, hey
It’s rock 'n' roll
When the chips are down
You gotta make your play
'Cause there ain’t no way
But the hard way
There ain’t no way
But the hard way
I said, «There ain’t no way
But the hard way»
Oh no, there ain’t no way
But the hard way
There ain’t no way
But the hard way, get used to it Rock 'n' roll
I said, «There ain’t no way
But the hard way so used to it»
There ain’t no way
But the hard way
No way but the hard way
No way but the hard way
So get used to it The tide will turn
가사 번역
나는 좋은 일을 했다
그리고 좋은 사랑하는 여자
하지만 세상은 무너졌어
그리고 나는 그들을 잃었다
나는 대출을 지불 할 수 없다
또는 연체 벌금
위스키를 충분히 마실 수 없다
괜찮아지려고
그러나 조수가 켜집니다
내가 배운 건
절대 방법이 없어
하지만 어려운 방법,그것에 익숙해
내가 말했죠'방법이 없어'
하지만 어려운 방법은 그것에 너무 사용»
"나는 너무 많이 마신다.
그리고 그것은 문제입니다»
그러나 그것이 어떻게 진행되는지입니다
당신은 바위 바닥을 칠 때
당신의 조언이 필요 없습니다
또는 당신은 손을 돕는
난 길 위에서 살고 있으니까
록앤롤 밴드
조수는 돌 것입니다
그리고 당신은 배울 것입니다
절대 방법이 없어
하지만 어려운 방법,그것에 익숙해
내가 말했죠'방법이 없어'
하지만 어려운 방법은 그것에 너무 사용»
조수는 네,켜집니다
야,야,야
난 이리로 올라갈게
난 강해질 거야
야,야,야
장거리 용
야,야,야
락앤롤
칩이 다운 될 때
당신은 당신의 플레이를 할 수
왜냐면 절대 방법이 없으니까
그러나 하드 방법
절대 방법이 없어
그러나 하드 방법
내가 말했죠'방법이 없어'
그러나 하드 방법»
오,안돼,방법이 없어
그러나 하드 방법
절대 방법이 없어
그러나 하드 방법은,그것을 록 앤 롤에 익숙해
내가 말했죠'방법이 없어'
하지만 어려운 방법은 그것에 너무 사용»
절대 방법이 없어
그러나 하드 방법
아니 방법 그러나 하드 방법
아니 방법 그러나 하드 방법
그래서 조수가 켜집니다 그것에 익숙해