Airged L'amh — Mourning Grief 가사 및 번역
이 페이지에는 Airged L'amh의 노래 "Mourning Grief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Facing the nightmare in me dreams of emptiness
Dark clouds spit fire and ice all across the land
Tide of forgotten times in nameless shape arise as I had fallen into shadow
Gazing these purple skies I travel through the stars fever passed through me
like an arrow
While I endure in soaring pain
Shall I condemn the greatest shame?
Shall I reign?
Under a mourning grief the darkest void
I bear the agony of homeland soil
I bear the agony in painful dreaming
Under a mourning grief I am still alive…
In a delirium a farewell to my grief regaining pride that I once lost
After the raging storm of times I calmly sigh
Shadows still linger in the air
가사 번역
직면 악몽에서 나 꿈의 공허함
어두운 구름은 모든 땅을 가로 질러 화재와 얼음을 뱉어
내가 그림자에 빠진 것처럼 무명 모양의 잊혀진 시대의 조수가 발생한다
이 보라색 하늘을 바라 보면서 나는 별 열기를 통해 나를 통과 시켰습니다
화살 처럼
내가 고통을 급증 견딜 동안
나는 가장 큰 수치심을 비난 할 것인가?
내가 통치할까?
가장 어두운 공허함을 슬퍼하는 슬픔 아래
나는 국토 토양의 고통을 품는다.
나는 고통스러운 꿈에서 고통을 품는다
슬퍼하는 슬픔 속에서 나는 아직도 살아있다…
내 슬픔에 대한 정신 착란으로 내가 잃어버린 긍지를 되찾아
시간의 성난 폭풍 후 나는 침착하게 한숨
그림자는 여전히 공기에 남아