AJJ — Junkie Church 가사 및 번역
이 페이지에는 AJJ의 노래 "Junkie Church"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last week I saw you at the junkie church
You told me all the things I need to hear
Like I’ve got a heart of gold
And a kind and open soul
So we went and bought ourselves a can of beer
Steel Reserve
I was manic at the clinic
I was feeling like my body disappeared
My tongue rolling around
In the void inside my mouth
It was infinite and brown and kind of weird
Infinite
And the waiting room was pissing in my ear
The waiting room was pissing in my ear
So we went and bought ourselves a can of beer
Steel Reserve
Oh, I love you cause I love you cause I can
I love you cause I love you cause I can
Last time I tried to go to sleep
My head expanded in an air balloon of words
A thousand conversations
With your disembodied voice
In a cacophony of adjectives and verbs
Air Balloon
On your last night at Saint Mary’s
You were way too intoxicated to breathe
So I used your ribs as ladders
And I climbed up on your chest
And I jumped up and down just like a trampoline
Trampoline
And the ambulance was mean as it could be It melted both my tennies to the street
That night, I stole a candy bar from Circle K Milky Way
가사 번역
지난주 마약쟁이 교회에서 널 봤어
당신은 내가 듣고 싶은 모든 것을 나에게 말했다
마치 내가 황금의 심장을 가지고 있는 것처럼
그리고 친절하고 열린 영혼
그래서 우리는 가서 자신에게 맥주 캔을 구입
강철 예비
클리닉에서 조병이었어요
내 몸이 사라진 것 같은 느낌이 들었다
내 혀 주위 압연
내 입 안에 공허함 속에
그것은 무한 갈색 종류의 이상한이었다
무한
대기실은 내 귀에 오줌을 쌌어
대기실은 내 귀에 오줌을 쌌어
그래서 우리는 가서 자신에게 맥주 캔을 구입
강철 예비
오,난 당신을 사랑 내가 할 수 있기 때문에 당신을 사랑
난 당신을 사랑 내가 할 수 있기 때문에 당신을 사랑
지난번에 자려고 했을 때
내 머리는 단어의 공기 풍선으로 확장
천 개의 대화
너의 육체적인 목소리로
형용사와 동사의 불협화음에서
공기 풍선
성모 마리아에서의 마지막 밤에
넌 숨쉬기엔 너무 취했어
그래서 갈비뼈를 사다리로 사용했지.
그리고 난 네 가슴 위로 올라왔어
트램폴린처럼 뛰어내렸어요
트램펄린
그리고 앰뷸런스는 너무 못됐다.이 두 테니스를 길거리로 녹일 수 있기 때문에.
그날 밤,나는 우리 은하 원에서 사탕 바를 훔쳤다