AJJ — Now That I'm At the Top of My Game 가사 및 번역
이 페이지에는 AJJ의 노래 "Now That I'm At the Top of My Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time when I’d unravel
And drown in the snow
There was a time when getting murdered
Would feel like a joke
But I’m alive
Don’t let me die
Now that I’m at the top of my game
There was a time when I’d apologise
When I should have been saying thank you
Times when I’d be filled with shame
Over things that everybody goes through
But now I’m free
I like being mean
Now that I’m at the top
Now that I’m at the top
Now that I’m at the top of my game
I get stronger with every punch
And every kick
And every rock that hits my back
And every time that I get sick
Oh, I get stronger too
There are still times when I feel sad
And hell there are times when i downright scare myself
Times when the rage inside me swells
Into a big black tidal wave
And I feel like an idiot but I know that I can deal with it Now that I’m at the top
Now that I’m at the top
Now that I’m at the top of my game
가사 번역
해명할 때가 있었지
그리고 눈에 익사
살해 당할 때
농담 같은 느낌 것
하지만 난 살아있어
날 죽게 하지 마
지금은 내 게임의 상단에있어 것을
내가 사과할 때가 있었지
내가 감사하다는 말을 했어야 할 때
내가 부끄러워 할 때
모두가 겪는 일을 통해
하지만 지금은 무료입니다
나는 평균 인 것을 좋아한다
이제 나는 정상에 있다는 것을
이제 나는 정상에 있다는 것을
지금은 내 게임의 상단에있어 것을
나는 모든 펀치와 함께 강해
그리고 각 걷어차기
그리고 모든 바위가 내 등에 부딪힌다.
그리고 내가 병에 걸릴 때마다
나도 강해져
나는 슬픈 느낄 때 시간은 여전히 있습니다
그리고 지옥 나는 명백히 자신을 놀라게 할 때 시간이 있습니다
내 안의 분노가 부풀어 오를 때
큰 검은 해일 속으로
그리고 바보 같은 기분이지만 내가 지금 내가 위에 있다는 것을 내가 처리 할 수 있다는 것을 알고 있습니다
이제 나는 정상에 있다는 것을
지금은 내 게임의 상단에있어 것을