AJR — No Grass Today 가사 및 번역
이 페이지에는 AJR의 노래 "No Grass Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Does the grass look greener
On my side of the speakers
I tried a couple weekends
But that green’s not for me I thought I’d get clever
Make my lyrics come out better
But a 7/11's where you would find me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Last night at the concert
The audience it flickers
They’re lighting up like Christmas
Still that green’s not for me On corners people cursing
To legalize their burning
But that ain’t no concern of mine
I keep doing me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
I’m not narcissistic
I’m just high off the music
And I don’t wanna miss it But I wouldn’t stop you
I’m not narcissistic
You light up if you like it And though I may not like it You should keep doing you
You just keep doing you
Like
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
가사 번역
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
하지만 그건 내가 무대에 서기 때문이지
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
내가 연주 사랑하기 때문에 그러나 그입니다
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?
잔디는 더 푸르 보입니까
스피커 옆에
나는 몇 주말을 시도했다
하지만 그 녹색 나를 위해 아니에요 내가 영리 얻을 거라고 생각
내 가사를 더 잘 나오게하십시오
하지만 7/11 은 내가 편집증 을 받고 싶지 않아 찾을 것입니다
그냥 소리를 만들고 싶어
치고 싶어,그것은 당신의 선택입니다
그러나 쇼를 즐기십시오
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
하지만 그건 내가 무대에 서기 때문이지
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
내가 연주 사랑하기 때문에 그러나 그입니다
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?
어젯밤 콘서트
이 점멸하는 관객
그들은 크리스마스처럼 조명하고 있습니다
아직도 그 녹색 저 모서리 사람들이 저주 나를 위해 아니에요
그들의 연소를 합법화하기 위해
하지만 그건 내 알 바 아니야
난 계속 나를 편집증 받고 싶지 않아
그냥 소리를 만들고 싶어
치고 싶어,그것은 당신의 선택입니다
그러나 쇼를 즐기십시오
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
하지만 그건 내가 무대에 서기 때문이지
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
내가 연주 사랑하기 때문에 그러나 그입니다
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?
나는 자기애 아니에요
난 그냥 음악 떨어져 높은 해요
그리고 나는 그것을 놓치고 싶지 않지만 당신을 멈추지 않을 것입니다
나는 자기애 아니에요
당신이 그것을 좋아하는 경우에 당신은 불을 내가 그것을 좋아하지 않을 수도 있지만 당신은 당신을 계속해야
당신은 단지 당신을 계속
처럼
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
하지만 그건 내가 무대에 서기 때문이지
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?
나는 오늘 아무 잔디도 담배를 피우지 않았다
내가 연주 사랑하기 때문에 그러나 그입니다
그럼 내가 누굴 데려갈까?
왜 이렇게 기분 좋으세요?