Aşık Mahsuni Şerif — Bir Milletin Şerefini Üzerime Alacağım 가사 및 번역
이 페이지에는 Aşık Mahsuni Şerif의 노래 "Bir Milletin Şerefini Üzerime Alacağım"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bir milletin şerefini üstüme
Aldığım doğrudur, sattığım yalan
Millet aleyhinde çürük bir döşek
Bulduğum doğrudur canım, yattığım yalan
Bulduğum doğrudur canım, yattığım yalan
Ben eski kendimim yenisi oldum
Kimisi olmadım, kimisi oldum
İnsan denizinin gemisi oldum
Daldığım doğrudur canım, battığım yalan
Kim neye taparsa ona karışmam, ona karışmam, karışmam ona
Haddim değil Allah görevi bana
Herkes gibi Dünya denen bir hana
Geldiğim doğrudur ama gittiğim yalan
Herkes gibi Dünya denen bir hana
Geldiğim doğrudur, evet, gittiğim yalan
Mahzuni’yim boşa yorulmasınlar, yorulmasınlar
Bizden ayrı diye diye kırılmasınlar
İnsan düşmanları darılmasınlar
Sövdüğüm doğrudur ama çattığım yalan
İnsan düşmanları darılmasınlar
Sövdüğüm doğrudur sattığım yalan
가사 번역
내게 온 국가의 명예
내가 그것을 구입 사실,그것은 내가 판매 거짓말
이 나라 대 썩은 매트리스
내가 찾은 건 사실이야 내가 잤던 거짓말이지
내가 찾은 건 사실이야 내가 잤던 거짓말이지
나는 오래된 나,나는 새로운 나
몇 명은 못 갔고 몇 명은 계속
나는 인간의 바다의 배가 되었다
내가 다이빙 해요 사실,내 사랑,내가 침몰하고있어
난 남들이 좋아하는 일에 간섭하지 않아 난 간섭하지 않아,간섭하지도 않고,간섭하지도 않아
여긴 내 집이 아니야 그것은 나에게 하나님의 의무입니다.
다른 사람들처럼 지구라는 여관
내가 온 건 사실이지만 내가 간 건 거짓말이었어
다른 사람들처럼 지구라는 여관
내가 온 건 사실이야,그래,내가 간 거짓말이지
마슈니,그들을 지치게 하지 말고 그들을 지치게 하지 마
우리한테서 도망치지 못하게 해
인간의 적에게 악의는 없습니다
맹세하지만 거짓말이죠
인간의 적에게 악의는 없습니다
내가 맹세한다는 건 사실이야 내가 파는 거짓말이지