Akashah — Hanged Man's Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Akashah의 노래 "Hanged Man's Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was there at the crossroads of nine worlds
I experienced death before life
Surrendered myself to the cosmic ash
In unspeakable horror it’s secrets revealed to me
Nine days I hung on the windswept gallows
Wounded for nine long nights
Pierced with my own spear sacrificed to Odin
My self pledged to my own self
In the absence of Solace, no bread nor mead
I peered into that abyss
Crying aloud I took up the runes
Overwhelmed I fell back from thence
Nine mighty songs I learned from
The son Balthor
He poured me a draught of the mead
I grew and waxed in wisdom, the fruit of my mind
Word follows word and deed follows deed
(I found words, I wrought deeds)
I learned how to read them, was shown how to cut them
Saw how to blood them, and how to prove
Hidden runes shalt thou seek
Learn to interpret the signs
Many symbols of might and power language of the gods
Strong staves
Stout staves
Stained with sacred blood
By the high powers fashioned
Graven by prophetic god
I know how to evoke, and how to sacrifice
Dost know how to send, dost thou know how to send them?
These were the words of Odin before the age of men
Spoken as he died and rose again…
가사 번역
그것은 아홉 세계의 교차로에 있었다
나는 삶 전에 죽음을 경험했다
우주 재에 자신을 항복
말할 수없는 공포에서 그것은 나에게 밝혀진 비밀입니다
9 일 나는 바람 숙련 된 교수대에 걸려
9 박 동안 부상 당함
오딘한테 희생된 내 창으로 피어싱
나의 각자 나의 자신의 각자에게 약속했다
솔라스가 없으면 빵도 벌도 없고
나는 그 심연으로 보았다
큰 소리로 우는 나는 룬을 집어 들었다
압도 나는 거기서 다시 떨어졌다
내가 배운 9 가지 강력한 노래
아들 발토르
그는 나에게 송아지를 쏟아 부었다.
나는 성장하고 지혜,내 마음의 열매를 왁스 칠
말씀은 단어를 다음과 증서는 증서를 다음과
(나는 단어를 발견,나는 행동을 가공)
나는 그들을 읽는 방법을 배웠습니다,그들을 절단하는 방법을 보여 주었다
그들을 혈액하는 방법을 보았다,어떻게 증명하는 방법
숨겨진 룬 너는 찾으라
표지판을 해석하는 방법 알아보기
신의 힘과 권력의 언어의 많은 상징
강한 걸음
스타우트 스테브스
신성한 피로 얼룩진
구식 높은 힘에 의해
예언 한 하나님 성배
나는 연상하는 방법을 알고,어떻게 희생
당신이 그들을 보내는 방법을 알고 등기,보내는 방법을 알아?
이 말은 남성의 나이 전에 오딘의 말이었다
그가 죽고 다시 장미와 같이 말한…