Akcent — S-ajung O Stea 가사 및 번역
이 페이지에는 Akcent의 노래 "S-ajung O Stea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu am ales o stea ce nicicand de pe cer nu cade
Doar eu o pot vedea, s-ascund as vrea
Si ochii-inchisi de-i am, o simt si-mi orbeste privirea
Prin pleoape imi patrund mii de raze
Si as da orice sa pot fi cu tine-esti steaua din cer
Vreau sa zbor spre iubire…
S-ajung o stea, sa ne-ntalnim candva pe cer
Si undeva s-ascundem dragostea pe dupa nori
Si de s-ar risipi spre soare vom porni
Si-n el e s-ar topi tot o vom pastra.
II:
Pe tine te-am ales, poti sa fii raza mea de luna
In noapte te doresc doar cand te privesc
Pe loc as deveni un val ce-ar ascunde acea raza
Si-atunci te voi pastra in adancuri
Si asa da orice sa pot fi cu tine-esti steaua din cer
Vreau sa zbor spre iubire…
-Da? BIne. Tocmai am venit de la studiu, am inregistrat o piesa. Da, ma Raluca, dar stii ca ziua mea a fost… Nici macar nu m-ai sunat sa-mi spui
'La multi ani!' Bine. Cum vrei tu. Pa !
-Ce e, mai, Adi? De ce esti suparat?
-Cum sa nu fiu suparat, mai Sorine? Uita-te si tu: ii arat dragostea mea
si ea vrea pauze…
-Super naspa ! Nu ma, nu, nu o lua chiar asa. Asa sunt si eu cu Madalina.
Sunt asa de nefericit cand stau cu ea, nu pot s-o fac fericita si-o simt ca nu poate sa fie fericita si cand ma despart de ea nu pot sa respir fara ea,
nu pot sa… Innebunesc !
-Da, ma, stiu ! Asa eram si eu cu Ofelia. Dar acum, cu Lili e super…
-Ia uite, ma ! A venit si Marius. Ba ! Ba ! Hai sa nu mai fim asa tristi ca nu are rost… Se rezolva.
-Sper !
-Salut Marius !
-Salut !
-Ce faci mai Marius?
-Bai, nu fac bine ma ! Tocmai am descoperit ca Ramona ma insela de cateva luni. Cred ca si-a gasit unul cu bani. Sunt terminat.
-Cum ma?
-Si nu inteleg ce nu i-am oferit. Pe bune ! Si i-am spus de atatea ori ca as da orice… orice…orice…
Orice sa pot fi cu tine
Esti steaua din cer
Vreau sa zbor spre iubire.
가사 번역
하늘에서 떨어지지 않는 별을 선택했어
만 나는 그것을 볼 수 있습니다,나는 숨길
그리고 내 눈-내가 그들을 가지고 있다면,나는 그것을 느낌과 내 눈을 멀게 폐쇄
내 눈꺼풀을 통해 수천 개의 광선을 관통합니다
넌 하늘의 별이야
나는 사랑을 비행 할…
스타가 되려면 하늘에서 언젠가 만나요
그리고 구름 뒤에 사랑을 숨기는 곳
그리고 만약 태양이 흩어지면
그리고 그것은 녹아 버릴 것입니다.우리는 그것을 지킬 것이다.
2 차:
내가 당신을 선택,당신은 내 달빛이 될 수 있습니다
밤에 난 단지 내가 당신을 볼 때 당신을 원한다
즉시 나는 그 광선을 숨길 파도가 될 것입니다
그리고 나는 당신을 깊이 지킬 것입니다
그래서 내가 함께 할 수있는 모든 것을 제공-당신은 하늘의 별이야
나는 사랑을 비행 할…
-응? 좋아. 난 그냥 연구에서 온,나는 연극을 기록했다. 그래,걱정되는데 내 생일이.... 나한테 전화도 안하고
'생일 축하해!'좋아. 당신이 원하는 무엇이든. 안녕!
-뭐야,마이,아디? 왜 화났어?
-어떻게 화를 낼 수가 있어? 내 사랑을 보여주지
그리고 그녀는 휴식을 원한다…
-짜증 나! 그렇게 생각하지 마 나도 마달리나랑 같이 있어
나는 그렇게 불행을 때 나는 그녀와 내가 만들 수 없이 그녀의 행복과 같은 느낌이 나는 그녀가 행복할 때 나는 그녀와 함께 숨을 쉴 수가 없어요 없이 그녀의,
난 못해.. 미친 이동!
-엄마,나도 알아! 난 오펠리아와 함께였어 하지만 지금,릴리와 함께 그것은 좋아요…
-봐요,엄마! 마리우스가 왔어. 바! 바! 무의미해서 슬퍼하지 말자.. 그것은 밖으로 작동합니다.
-그러길 바래!
-안녕,마리우스.
-안녕!
-뭐하는 거야,마리우스?
-안 돼,안 돼! 라모나가 몇 달 동안 바람피고 있었다는 걸 알게 됐어요 돈 있는 사람을 찾은 것 같아 난 끝났어.
-나 어때?
-그리고 난 내가 그녀에게 뭘 제안하지 않았는지 이해가 안돼. 진심으로! 그리고 나는 그에게 내가 아무것도 줄 것이라고 여러 번 말했다... 아무것도... 아무것도…
당신과 함께 할 수 있는 모든 것
넌 하늘의 별이야
나는 사랑을 비행 할 수 있습니다.