Akercocke — Marguerite & Gretchen 가사 및 번역
이 페이지에는 Akercocke의 노래 "Marguerite & Gretchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And it is the thrash of limbs, in my bed
That keeps me from sleep, if I could sleep
It is the musky scent of their sex
Bodies intertwined, that beckon me
With identical smiles, they said nothing
But unsistely kisses
In the torchlight, in the halflight
I listen to them come
«oh, Marguerite, we’ll have to submit to his will…»
«we'll have to submit…»
Beckoning me, seducing me
Hand in hand, body on body
Moist to the touch
The sweat soaked back that writhes in my hands
The bottomless eyes, cold grey eyes
That stare as I come
And the rasping, ragged breaths and
The entanglement of limbs
Trace the bead of perspiration
That hypnotises, mesmerises
I inhale the sweetness of
The innocence that I destroy
My shadow rises and falls
To the dance of the torchlight
Pleasure — delight — domination — damnation
가사 번역
그리고 그것은 내 침대에 팔다리의 때리기입니다
내가 잠을 잘 수 있다면 즉,잠에서 저를 유지합니다
그것은 그들의 섹스의 머스키 향기입니다
몸은 얽혀,그 날 유혹
같은 미소로,그들은 아무것도 말했다
그러나 비겁한 키스
횃불에서 하프라이트
나는 그들이 와서 듣고
"오,마게 라이트,우리는 그의 뜻에 제출해야합니다…»
"우리는 제출해야합니다…»
날 유혹하고 유혹하고
손에 손,몸에 몸
터치에 축축한
땀을 담가 다시 그 몸부림 내 손에
밑 없는 눈,차가운 회색 눈
내가 올 때 그 응시
그리고 래핑,비정형 호흡
사지 얽힘
땀의 구슬을 추적
그 최면술,착각이 드는
나는 단맛을 흡입
내가 파괴한 순수함
내 그림자는 상승과 폭포
횃불의 춤을 위하여
기쁨-기쁨-지배-저주