Akhenaton — Le Fiston 가사 및 번역
이 페이지에는 Akhenaton의 노래 "Le Fiston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’entends la porte porte claquer, comme tous les soirs: j’dors pas
C’est 2 h et quart, qu’est ce que c’gosse peut faire dehors si tard
J’aurais jamais cru angoisser comme § a
Lui parler? j’crois pas ! il a tЄte dure comme § a
Repas tendus, depuis 1 ans il m’nargue
Faisant preuve d’intol (c)rance gratuite, bЄtement il s’marre
Quand les sujets d (c)bordent, et la discussion devient ўpre
Autour de nous, les visages s’ferment, quand les mots tapent
Rebondissent sur les murs d’incomphr (c)hension, vivement
Abr (c)g© d'la courte vie d’un gosse qui a grandi trop rapidement
Comme ces m (c)gots cartonn (c)s que j’trouve des fois
L’odeur sur les pulls, et trous d’br"lures sur le survЄtement
J’r (c)agis schement, lui semble s’en foutre
Et ses potes viennent le chercher, musique a fond dans l’doute
J’regarde par la fenЄtre, ils ont pas l’air trop fut-fut
Mais ett les autres parents doivent dire la mЄme chose d’mon fils, brut
Hier j’ai appris qu’il dormait l’arrire du bus, tous les matins
Au lieu d’aller en cours de terminus en terminus
Qu’est ce qu’il va faire? l’avenir foutu en l’air au juste
Se lever, aprs qu’on s’couche, regarder Canal+?
C’est pas la vie, envie d’le serrer dans les bras
Lui dire combien j’l’aime, dire combien il compte pour moi
Chacun d’ses regards; un coup d’couteau dans le foie
Mais c’est mon fils, et rien ni personne ne m’l’enleverra
REFRAIN: LYRICIST (MIC FORCING)
T’es minable, regarde lui, BAC, Terminale
Toi t’es juste connu d’la Bac et d’leur terminal
C’est toujours les mЄme remarques
‡a s’voit qu’y marche pas dans mes Air Max,
Y flippe parce que j’r (c)sserre le masque.
Jeudi 11 heures les gendarmes sont venus l’chercher
Il (c)tait pas l, tu penses en plein (c)t©, j’le vois mЄme pas
J’espre qu’il vole pas, il a toujours eu l’n (c)cessaire
Mais j’sais, c’est une g (c)n (c)ration d’superflu
Vie super floue, j’m’en remettrais pas d’aller l’voir l’hosto.
Demi-mort, allong© sous perfu
mensonges, vice et subterfuges, il a bien fallu qu’j’m’habitue,
Inquietude au quotidien
Vile solitude, faisant appel Dieu et sa Mansuetude
Faites qu’il lve la tЄte et finisse ses (c)tudes au lieu d'§ a,
J’ai trouv© des cotons imbib (c)s d’sang, flacons d’alcool,
Des pansements et l’bordel dans les rangements
L’adjudant parlait d’bless© grave, j’l'(c)coutais mЄme plus,
Qu’il aille au diable, et l’autre s’faire foutre lui et son rap
Tant d’moments d’redemption prier genoux
J’compris que l’heure (c)tait venue d’payer
TempЄte dans un sablier aujourd’hui l’temps m'(c)chappe
MЄme dans mes souvenirs, les belles ann (c)es d’enfance du p’tit s'(c)chappent
Et qu’est c’qu’il m’reste douleurs et soucis
Attendre patiemment qu’la mort frappe avec sa faux, si
C’est pas la vie, envie d’le serrer dans les bras
Lui dire combien j’l’aime, dire combien il compte pour moi
Chacun d’ses regards, un coup d’couteau dans l’foie
Mais c’est mon fils, et rien ni personne ne m’l’enlvera.
가사 번역
나는 매일 밤 같은 문 슬램을들을 수 있습니다:나는 잠을하지 않습니다
2 시 30 분,아이가 너무 늦게 밖에서 무엇을 할 수 있습니까
나는§a 와 같은 불안 할 것이라고 결코 생각하지 않았다
얘기 좀 해봐 나는 그렇게 생각하지 않는다! 이 같은§a 너무 어려웠다
식사 1 년 동안 그는 나를 조롱
무료 이톨(c)랜스,그가 웃음 bЄtement 표시
주제 d(c)테두리 및 토론이 ypre 가 될 때
우리 주위에,얼굴을 닫을 때 단어 유형
생생하게 비교가 되지 않는phr(c)hension 의 벽을,튀십시오
Abr(c)g©너무 빨리 자란 아이의 짧은 삶의
이 M(c)gots kartonn(C)s 와 마찬가지로 가끔 찾을 수 있습니다
스웨터의 냄새 및 survetement 에 br"유혹의 구멍
나는(다)행동 계획,그는 똥을 줄 것으로 보인다
그리고 그의 친구들은 그를 찾고 와서 음악은 의심의 여지가 있습니다
창 밖을 봐,그들은 너무 멍청해 보이지 않아.
하지만 다른 부모들도 내 아들에 대해 똑같은 말을 해야 해
어제 나는 그가 매일 아침,버스의 뒷면에 잤다는 것을 배웠다
종착역에서 종착역으로 가는 대신
어떻게 할 건데? 미래는 바로 망쳐
우리가 침대로 이동 한 후 일어나,운하+를 볼?
삶도 아니고 안아주고 싶어
내가 그를 얼마나 사랑하는지 그에게 말해,그가 나에게 얼마나 중요한지를 그에게 말해
그의 외모마다 간 찔러
하지만 그는 내 아들이고 아무도 내게서 그를 빼앗아가지 않아
합창:가사(마이크 강제)
당신은 비참,그를 봐,박,터미널
락과 그 터미널을 아셔야 해요
그것은 항상 같은 발언입니다
‡a 는 당신이 내 공기 최대 에서 작동하지 않는 것을 볼 수 있습니다,
나는(C)sserre 마스크 R 때문에 괴물.
목요일 11 시 겐다메스가 그를 위해 왔습니다
그는(c)l 아니었다,당신은 전체(c)t©에 생각,난 그것을 볼 수 없습니다
나는 그가 비행하지 않는 희망,그는 항상 N(c)중단했다
그러나 나는 불필요한 g(C)N(C)배급,알고있다
매우 퍼지 삶,나는 병원에 가고 싶지 않다.
반 죽은,긴©under perfu
거짓말,부통령과 속임수들,나는 그것에 익숙해 져야했다,
매일 불안
신과 그의 온유에 호소하는 사악한 외로움
그 제목을 읽고§a 대신 그의(c)연구를 마쳤습니까,
내가 발견 면봉 imbib(C)의 혈액,알코올의 튜브,
저장에 있는 드레싱 그리고 매음굴
부수는 심각한 부상에 대해 얘기했다,나는(다)더 많은 비용,
그를 지옥으로 가자,다른 하나는 그와 그의 랩을 섹스
구속의 이렇게 많은 순간 무릎을 기도
나는 시간(다)지불 온 것을 이해
유혹에서 모래 시계 오늘 시간 M'(C)chappe
심지어 내 기억에,작은 s'(c)chappent 의 아름다운 어린 시절 년
그리고 내가 고통과 걱정을 떠난 것은 무엇입니까
죽음이 그의 가짜로 치기를 참을성있게 기다리십시오,만약에
삶도 아니고 안아주고 싶어
내가 그를 얼마나 사랑하는지 그에게 말해,그가 나에게 얼마나 중요한지를 그에게 말해
그의 외모들 모두 간을 찔렀어
하지만 그는 내 아들이고,그 누구도 내게서 그를 빼앗아갈 수 없어.