Aki La Machine — Mon Cv 가사 및 번역
이 페이지에는 Aki La Machine의 노래 "Mon Cv"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai commencé ce rap, j'étais encore à l'école
Hiver comme été, j’m’en battais les couilles du prof
J’amusais la galerie, en gros j’etais un clown
Mais quand mes potes sont devenu des putes, ça m’a moins fais gole-ri
Sur mon passé je fais un zoom, j’ai commencé avec Nico
On a fondé un groupe, on avait la haine au micro
J’ai tout de suite compris, qu’on serait des amis pour la vie
Le soir ou par ma faute, on a dormis au comico
Au quartier je vends du shit, j’y suis 7 sur 7
Je rencontre Jean-Yves, il me présente un mec du 7.7
Ce mec la c’est Atis, il cotoit les Spécialistes
Le D. abuz système, j’sais pas si tu réalise
J’peu pas tapé mon vice, j’avais saigné leur disque
A l'époque j'étais en stage, en C.A.P cuisine
Et je pose sur Explicit, comme pour saisir ma chance
Niveau son j 'connais DJ SOS et l’Agence
J’ai 19 piges quand Tepa me prend sous son aile
Il m’apprend à tranché l’instru et m’aiguise comme un opinel
Si tu veux ma vie j’te la prète, elle est dans le 18ème
On sirote une Heineken en écoutant la Scred
Ma jeunesse n'était pas rose, elle m’a fait payé le taro
Le diable à tout fait pour nous mettre sur le carreau
Et dans mes textes, tu sais vraiment de quoi je cause
De frères qui succombent, la vie nous laisse des ecchymoses
J’peux pas baisser les bras, j’ai jamais crié au secours
Je pourrai mourir d’amour, un peu comme Dalida
J' vais pas t’hypnotiser, comme dans la politique
Moi j’ingurgite de la musique, pour pas prendre des anti-biotics
J’en ai fais des sacrifices, je l’aime comme un fils
Et si tu m’retire mon gamin, tu peux me mettre sous perfusion
J’ai plus trop de famille, mais ça tout le monde s’en fiche
Je ne crois plus en l'être humain, c’est ma définition
On est vraiment dans le rap mais on est pas rémunéré
J’te présente mon CV c’est le poids de mes ambitions
Si tu brûles les étapes tu vas finir incinéré
J’ai beau accéléré j’avance à la vitesse du son
가사 번역
이 랩을 시작,나는 아직도 학교에 있었다
겨울과 여름,나는 교사의 공을 싸우고 있었다
나는 갤러리를 즐겁게했다,기본적으로 나는 광대였다
하지만 내 친구들이 창녀가 되었을 때,그것은 나를 덜 꿀꺽-리했다
내 과거에 내가 줌을 할,나는 니코 시작
우린 밴드를 시작했고,마이크에 대한 증오도 있었어.
나는 우리가 삶에 대한 친구가 될 것,바로 알고 있었다
밤 또는 내 잘못,우리는 코미코에서 잤다
동네에서 내가 똥을 판매,난 7/7
장이브스를 만나 7.7 년에 한 남자를 소개해줬어
이 사람은 아티스,그는 전문가와 충돌
신원미상학대학계,당신이 알고 있는지 모르겠군요.
나는 조금 내 부서를 입력하지,나는 그들의 디스크를 출혈했다
그때 난 인턴쉽에 있었어 C.A.P 키친에서
내 기회를 포착하는 것처럼 그리고 나는 명시 적으로 포즈
사운드 레벨 나는 DJ SOS 와 기관을 알고있다
테파가 그의 날개 아래 나를 데려 갈 때 나는 19 마리의 돼지가 있습니다
자기 자기 자기 자기 자기 자기 자기 자기 자기 자기 의견을 고집하는데
당신이 나의 생활을 원하는 경우에 나는 당신에게 그것을 빌려줄 것입니다,18 에 있습니다
깎았 을 듣고있는 동안 우리는 하이네켄 을 모금
내 젊음은 분홍색 아니었다,그녀는 나에게 타로 지불했다
악마는 우릴 타일에 붙이려고 모든 걸 해
그리고 내 문자,당신은 정말 내가 무슨 일을하는지 알아
굴복하는 형제들,인생은 우리에게 타박상을 남깁니다
난 내 팔을 내려 놓을 수 없어,나는 도움을 울 적이 없다
사랑으로 죽을 수도 있어,달리다처럼
정치처럼 최면을 걸진 않을 거야
나 나는 안티 바이오틱스을하지,음악을 삼키는
제물을 바쳤어 아들처럼 사랑했어
그리고 내 아이를 내게서 빼앗아간다면,나를 한 드립에 넣을 수 있어.
더 이상 가족이 별로 없지만 다들 신경 안 써
나는 더 이상 인간을 믿지 않는다,그것은 나의 정의이다
우리는 정말 랩에 있지만,우리는 돈을 받고 있지 않습니다.
내 이력서는 내 야망의 무게 제시
당신이 단계를 구울 경우에 당신은 화장 끝날 것이다
나는 소리의 속도로 이동 해요 가속 괜찮아요