Akissforjersey — Widow/Maker 가사 및 번역
이 페이지에는 Akissforjersey의 노래 "Widow/Maker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m stuck on the floor, faces flood through the door,
my stomachs turning again, I’m not sleeping.
Think I could move but I won’t, my voice shakes when I talk,
I feel it creep up my spine, I’m not dreaming.
Come now, tell me, this pain, gets eased.
I’m here, you leave, the sun won’t sleep.
And I hope I’m the voice that you’ll know,
even down here so for below.
Tell me why do you have to go?
There’s more fight in you than you will ever know.
Tell me why do you have to leave,
If somehow you can hear me, rest easy, see clearly.
Underneath all the chaos, I know the truth that you keep.
There’s nothing to fear now, no there’s nothing but peace.
And I hope I’m the voice that you’ll know,
even down here so for below.
Tell me why do you have to go?
There’s more fight in you than you will ever know.
Tell me why do you have to leave
If somehow you can hear me, rest easy, see clearly.
Take me back, when I can remember you and him out in the field.
The sun falling below the Carolina pines,
the light slipping away like the look in your eyes.
Those days I can never forget.
Tell me why do you have to go?
There’s more fight in you than you will ever know.
Tell me why do you have to leave
If somehow you can hear me, rest easy, see clearly.
가사 번역
나는 바닥에 붙어있어,문을 통해 홍수에 직면,
내 복통이 다시 돌아,나는 자고 있지 않다.
내가 움직일 수 있다고 생각하지만 그렇지 않을 것입니다,내가 말할 때 내 목소리가 흔들립니다,
나는 그것이 내 척추가 크리프 듯한 느낌,나는 꿈을 꾸고 있지 않다.
자,말해봐 이 고통은 편해지고
난 여기 있어요,당신이 떠나면,태양은 잠을 못 자요.
그리고 나는 당신이 알 수있는 목소리이기를 바랍니다,
심지어 아래 여기 그래서 아래.
왜 가셔야 하는데요?
네가 아는 것보다 더 많은 싸움이 있어
왜 떠나야 하는지 말해봐,
어떻게 든 당신이 내 말을들을 수 있다면,쉽게 휴식,명확하게 참조하십시오.
모든 혼란 아래,나는 당신이 계속 진실을 알고있다.
이제 두려워할 건 없어 평화만 있을 뿐이지
그리고 나는 당신이 알 수있는 목소리이기를 바랍니다,
심지어 아래 여기 그래서 아래.
왜 가셔야 하는데요?
네가 아는 것보다 더 많은 싸움이 있어
왜 떠나야 하는지 말해봐
어떻게 든 당신이 내 말을들을 수 있다면,쉽게 휴식,명확하게 참조하십시오.
내가 현장에서 당신과 그를 기억할 수있을 때 나를 다시 가져 가라.
캐롤라이나 소나무 아래 떨어지는 태양,
네 눈빛처럼 빛이 사라지는 거야
그 날 나는 결코 잊을 수 없다.
왜 가셔야 하는데요?
네가 아는 것보다 더 많은 싸움이 있어
왜 떠나야 하는지 말해봐
어떻게 든 당신이 내 말을들을 수 있다면,쉽게 휴식,명확하게 참조하십시오.