Akon — On the Block 가사 및 번역
이 페이지에는 Akon의 노래 "On the Block"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, sexy body, keepin' low key, is with nobody
Chillin' in the spot, so hot
Fellas walk by ya and they wanna try
To get up in your face and holler
Talk about what they got
Don’t they know that you’re not the type of
Girl to take 'em home for one night
You just came to have a drink
Put it on my tab, I’m buying, I’m sending a bottle your way
Put it on my tab cause you had a long day
Put it on my tab, I’m buying, I’m sending another your way
Put it on my tab, keep doing your thing
Put it on my tab, oh.
Hey, pretty lady, lookin' at you
I’m thinking maybe I can slide up and talk
Feel my active, feeling attraction
Gotta brother thinking of asking if I could know your name
Your age, your sign, what’s on your mind
You might think that I’m the type of cat
That wants to hit it tonight
But I just came to have a drink
Akon: Hey Mr. Bartender, please make a pina colada
Hold the alcohol, please
And whatever baby girl is sippin' on right there
You can tell her drink is on me
'Cause we got money to burn, as if it really grow on trees
'Cause her beautiful body got me willing to party
And she got a big hold on me
She’s holding, oh yes, she’s holding
Holding on as much as I’m holding back
Steady, tryin' to keep her mind on me
You’re the reason why I’m tossing these stacks
As a matter of fact, tonight the drinks free
가사 번역
야,섹시한 몸,낮은 키 유지,아무도
그 자리에서 쉬고,너무 뜨거워
친구들이여,당신을 걸어 그들은 시도 싶어
네 얼굴에 일어서서 소리치려고
그들이 무엇을 가지고 있는지에 대해 이야기하십시오
그들은 당신이 그런 타입이 아니라는 것을 모릅니다
어느 날 밤 집에 데려다주는 여자
술 마시러 온 거잖아
내 탭에 넣어,내가 구매 해요,나는 병 당신의 방법을 보내는거야
내 탭에 올려놔요.당신이 긴 하루였으니까.
내 탭에 넣어,내가 구입 해요,나는 또 다른 방법을 보내는거야
내 탭에 올려놔,계속 네 일을 해
내 탭에 올려놔
안녕,예쁜이
나는 어쩌면 내가 슬라이드 및 이야기 할 수 있다고 생각하고있다
내 활성 느낌,느낌 매력
형제는 내가 네 이름을 알 수 있는지 물어보고 싶어
당신의 나이,당신의 기호,당신의 마음에 무엇입니까
당신은 내가 고양이의 유형이라고 생각할 수도 있습니다
오늘 밤 당하고 싶어
그냥 술 마시러 왔어요
아콘:안녕하세요 바텐더 씨,피나 콜라다를 만드십시오
술 좀 잡아주세요
그리고 어떤 아기 소녀가 바로 거기에'십시오'입니다
술이 나한테 달렸다고 말해도 돼
우린 불타야 할 돈이 있거든 마치 나무가 자라는 것처럼
그녀의 아름다운 몸이 나를 기꺼이 파티를 열었기 때문에
그리고 그녀는 나에게 큰 보류를 얻었다
그녀는 오,그래,그녀는 들고,들고있어
내가 버티고 있는 만큼만 버텨
안정적이야,날 계속 신경쓰려고 해
당신이 내가 이 스택들을 던지는 이유군요
사실 오늘 밤은 술은 공짜야