Akroma — L'Envie 가사 및 번역
이 페이지에는 Akroma의 노래 "L'Envie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comment peux-tu envier son sort?
Et vouloir vivre les dernières heures
D’un misérable condamné à mort
L’envie est-elle plus forte que la peur?
Condamné à mort par injection; prisonnier Dan, matricule 421 PECA C'était cet
homme que j’avais choisi; coups et blessures entraînant la mort,
attaques à main armée, viols en tout genres… Assez de délits pour être
condamné à mort
Les derniers jours, les dernières heures de sa vie, dans le couloir de la mort
m’intéressaient au plus haut point. Je voulais comprendre, savoir ce qui se
passait dans le subconscient d’un homme en combinaison orange, avançant vers
une mort certaine
Vivre ses derniers instants côte à côte, face à face, guettant ses moindres
mouvements, ses réactions un peu comme une veuve noire attendant la défaillance
de sa proie prise dans sa toile, pour la vider de toute force, de toute vie.
Il semblait résigné, ne comprenant pas tout ce qui lui arrivait.
Les nuits je les passais à écouter les pas qu’il faisait en long et en large,
dans ce couloir froid à deux portes, aux murs ocres, aux néons fades,
au sol recouvert de centaines de regards baissés, usé de semelles traînant des
pieds, face à un destin souvent irréversible
J’imaginais mal un jour avoir envie de passer un moment dans cette antichambre
de la mort. Mais toutes les affaires traitées à ce jour devaient me monter à la
tête. Etais-je devenu fou? Ou alors curieux de choses malsaines,
dénuées de tous sens pour un être normal
Normal, où est la normalité dans l’esprit d’un avocat s’intéressant à ce
condamné à mort ou celui d’un malfrat? Sans raison…
Qui peut dire ce qui est vraiment normal dans ton esprit torturé d’avocat sans
morale?
Les derniers jours, les dernières heures de sa vie, dans le couloir de la mort
m’intéressaient au plus haut point. Je voulais comprendre, savoir ce qui se
passait. J’imaginais mal un jour avoir envie de passer un moment dans cette
antichambre de la mort. Mais toutes les affaires traitées à ce jour devaient me
monter à la tête. Etais-je devenu fou?
가사 번역
당신은 어떻게 자신의 운명을 부러워 할 수 있습니까?
그리고 마지막 시간을 살고 싶어
사형을 선고 받은 비참한 자의
질투는 두려움보다 강합니까?
주사에 의해 사형을 선고;죄수 댄,번호판 421 피카 그것은 이것이었다
내가 선택한 사람;죽음의 결과로 폭행,
무장 폭행,모든 종류의 강간... 할 수있는 충분한 범죄
사형 선고
마지막 날,그의 삶의 마지막 시간,사형수
나는 매우 관심이 있었다. 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고,이해하고 싶었다
주황색 양복 입은 한 사람의 잠재 의식에 빠져 전진
어떤 죽음
나란히 마지막 순간 옆에 살고,얼굴을 맞대고,그 이상을 기다리고 있습니다
검은 과부 같은 움직임,그의 반응은 조금 실패를 기다리고
그의 먹이의 모든 삶의 모든 힘을 비우,자신의 웹에서 촬영.
그는 사임 된 것 같았다,그에게 무슨 일이 있었는지를 이해하지.
그가 한 걸음만 들었던 그날 밤,
이 차가운 두 문 복도에서 황토 벽,퇴색 된 네온 불빛,
바닥에는 수백 개의 낮아진 눈빛으로 덮여 있으며 밑창 드래그가 착용됩니다
종종 돌이킬 수없는 운명에 직면 피트
나는 거의 어느 날 앤테캠버에서 순간을 보내고 싶어 상상할 수 없었다
죽음. 하지만 지금까지 처리한 모든 사건들은 저를
머리. 내가 미쳤나? 또는 건강에 해로운 것들에 대한 호기심,
정상적인 존재에 대한 모든 의미가없는
정상,이 에 관심이 변호사의 마음에 정상성은 어디
사형 선고 또는 범죄의? 이유 없이…
없이 고문 변호사의 마음에 정말 정상 무엇을 말할 수있는 사람
도덕적?
마지막 날,그의 삶의 마지막 시간,사형수
나는 매우 관심이 있었다. 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고,이해하고 싶었다
지출. 어느 날 이 순간을
죽음의 어둠. 하지만 지금까지 처리한 모든 사건들은
머리 위로 올라가 내가 미쳤나?