Akron/Family — Until the Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Akron/Family의 노래 "Until the Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don t bother looking for a chair
Just throw your coat down anywhere
I m sorry I m so poorly dressed
I gave up hoping for a guest
Whoa-oh-oh
You say you got a weight to bare
A cross you carry everywhere
I said I know and it ain t fair
I tell you you can leave that here
Whoa-oh-oh…
And I always wondered
How you carried all that grief
I know it wasn t right to saddle you with mine
My life, my identity I lay them at your feet
And stand here broken in the mirror of your eyes
'til the morning…
The old prayers written on your skin
They’re singing mass out in the yard
They heard that you re the one I want
That I want…
And I m about to burn alive
You still won t look me in the eye
I’ll turn the light out if you want
If you feel safer in the dark
Whoa-oh-oh…
I came to you an orphan
But I m living here a thief
If I can only find the door I ll go tonight
My life, my identity I lay them at your feet
In just the hope that you d let me come inside
가사 번역
돈 t 는 의자를 찾는 귀찮게
그냥 어디서나 코트를 던져
내가 너무 잘못 입고 미안 해요
손님이 오길 바라며 포기했어
워-오-오
당신은 당신이 벌거 벗은 무게를 가지고 말한다
어딜 가든 다니는 십자가
내가 알고 말했다 그리고 그것은 공정
여기 두고 가도 돼
워-오-오…
그리고 나는 항상 궁금해했다
그 모든 슬픔을 어떻게 견뎠는지
내꺼랑 안장 보내는 게 옳았다는 거 알아
내 인생,내 정체성 나는 당신의 발에 그들을 누워
그리고 여기 서서 네 눈의 거울에 비친 채로
아침까진…
당신의 피부에 기록 된 오래된 기도
마당에서 노래를 불러
그들은 당신이 내가 원하는 하나를 다시 들었어요
내가 원하는…
산 채로 불태울 거야
당신은 여전히 내 눈을 쳐다보고
네가 원하면 불을 꺼줄게
당신이 어둠 속에서 더 안전 느끼는 경우에
워-오-오…
고아에게 왔어요
하지만 난 여기 도둑이야
오늘 밤 내가 갈 문을 찾을 수 있다면
내 인생,내 정체성 나는 당신의 발에 그들을 누워
내가 들어가게 해줬으면 좋겠어