Аквариум — -30 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "-30"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня на улицах снег,
На улицах лед;
Минус тридцать, если диктор не врет;
Моя постель холодна, как лед.
Мне не время спать; не время спать.
Здесь может спать только тот, кто мертв;
Вперед.
И я не прошу добра,
Я не желаю зла;
Сегодня я — опять среди вас,
В поисках тепла.
Со мной никогда не случалось ничего
Лучше тебя;
Синий, белый — твои цвета;
Никогда, ничего лучше тебя.
Никто из нас не хотел другого конца;
Никто из нас не хотел конца.
Я вижу тень твоего лица;
Тень твоего лица.
И я не прошу добра,
Я не желаю зла;
Сегодня я — опять среди вас,
В поисках тепла.
Сегодня на улицах снег,
На улицах лед.
Минус тридцать, если диктор не врет;
Того, что есть, никто не вернет.
Мне не время спать; не время спать.
Я вижу тень твоего лица.
Вперед.
И я не прошу добра;
Я не желаю зла.
Сегодня я — опять среди вас,
В поисках тепла.
가사 번역
오늘은 길거리에서 눈이 내리네,
거리에 얼음이 있어;
마이너스 30 아나운서가 거짓말을하지 않는 경우;
내 침대는 얼음처럼 차가워
내가 잠을 잘 시간이 아니다;그것은 내가 잠을 시간이 아니다.
죽은 자들만 여기서 자;
앞으로.
그리고 나는 친절을 요구하고 있지 않다,
다치게 하고 싶지 않아;
오늘 나는 다시 당신 중입니다,
온기를 찾으려고
나한테 아무 일 없었어
당신 보다는 더 나은;
파란과 백색은 당신의 색깔입니다;
절대,당신보다 더 나은 아무것도.
우리 중 누구도 다른 쪽 끝을 원하지 않았다;
우리 중 누구도 끝을 원하지 않았다.
네 얼굴의 그림자가 보여;
당신의 얼굴의 그림자.
그리고 나는 친절을 요구하고 있지 않다,
다치게 하고 싶지 않아;
오늘 나는 다시 당신 중입니다,
온기를 찾으려고
오늘은 길거리에서 눈이 내리네,
거리에 얼음이 있어
마이너스 30 아나운서가 거짓말을하지 않는 경우;
이 무엇,아무도 반환하지 않습니다.
내가 잠을 잘 시간이 아니다;그것은 내가 잠을 시간이 아니다.
네 얼굴의 그림자가 보여
앞으로.
그리고 나는 친절을 요구하고 있지 않다;
해를 끼치진 않아요
오늘 나는 다시 당신 중입니다,
온기를 찾으려고