Аквариум — Ангел 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Ангел"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я связан с ней цепью,
Цепью неизвестной длины.
Мы спим в одной постели
По разные стороны стены.
И все замечательно ясно,
Но что в том небесам?
И каждый умрет той смертью,
Которую придумает сам.
У нее свои демоны,
И свои соловьи за стеной,
И каждый из них был причиной,
По которой она не со мной.
Но под медленным взглядом икон
В сердце, сыром от дождя,
Я понял, что я невиновен,
И значит, что я не судья.
Так сделай мне ангела,
И я подарю тебе твердь.
Покажи мне счастливых людей,
И я покажу тебе смерть.
Поведай мне чудо
Побега из этой тюрьмы,
И я скажу, что того, что есть у нас,
Хватило бы для больших, чем мы.
Я связан с ней цепью,
Цепью неизвестной длины,
Я связан с ней церковью,
Церковью любви и войны.
А небо становится ближе,
Так близко, что больно глазам;
Но каждый умрет только той смертью,
Которую придумает себе сам.
가사 번역
나는 그것에 묶여있다,
알 수없는 길이의 체인.
우리는 같은 침대에서 잠을
벽의 다른 측에.
그리고 모든 것이 완벽하게 분명하다,
하지만 천국에 뭐가 있지?
그리고 모두가 그 죽음을 죽을 것이다,
그는 자신을 가지고 올 것이다.
그녀는 자신의 악마를 가지고 있습니다,
그리고 벽 뒤에 그들의 나이팅게일,
그리고 그들 각각의 원인이었다,
그래서 나랑 같이 있지 않은 거야
그러나 아이콘의 느린 시선 아래
비에 흠뻑 젖어 있는 심장,
나는 내가 결백하다는 것을 깨달았다,
그건 내가 판사가 아니라는 뜻이지
그럼 날 천사로 만들어줘,
그리고 난 당신에게 곤경을 줄 것이다.
나에게 행복한 사람들을 보여주십시오,
죽음을 보여줄게
나에게 기적을 말해
이 감옥에서 탈출,
그리고 나는 우리가 가지고있는 것을 말할 것이다,
우리보다 더 충분히.
나는 그것에 묶여있다,
알 수 없는 길이의 사슬,
교회에서 그녀와 연결됐어요,
사랑과 전쟁의 교회.
하늘이 점점 가까워지고 있어,
너무 가까이 그것은 내 눈을 아프게합니다;
그러나 모든 사람은 그 죽음 만 죽을 것이다,
그는 자신을 위해 발명 할 것입니다.