Аквариум — Герои 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Герои"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Порой мне кажется, что мы герои,
Мы стоим у стены, ничего не боясь.
Порой мне кажется, что мы герои,
Порой мне кажется, что мы — просто грязь.
И часто мы играем бесплатно,
Таскаем колонки в смертельную рань.
Порой мне кажется, что мы идиоты,
Порой мне кажется, что мы просто дрянь.
И, как у всех, у меня есть ангел,
Она танцует за моей спиной.
Она берет мне кофе в «Сайгоне»,
И ей все равно, что будет со мной.
Она танцует без состраданья,
Она танцует, чтобы стало темно.
И кто-то едет, а кто-то в отказе, а мне —
Мне все равно.
И когда я стою в «Сайгоне»,
Проходят люди на своих двоих.
Большие люди — в больших машинах,
Но я не хотел бы быть одним из них.
И разве это кому-то важно,
Что сладкая Джейн стала моей?
Из этой грязи не выйти в князи;
Мне будет лучше, если я буду с ней.
И я хотел бы говорить на равных;
Но если не так, то вина не моя.
И если кто-то здесь должен меняться,
То мне не кажется, что это я.
가사 번역
때때로 나는 우리가 영웅이라고 생각한다,
우린 장벽에 맞서 싸울 거야 아무것도 두렵지 않아
때때로 나는 우리가 영웅이라고 생각한다,
때때로 나는 우리가 단지 먼지라고 생각합니다.
그리고 종종 우리는 무료로 플레이,
우리는 치명적인 이른 시간에 스피커를 수행한다.
때때로 나는 우리가 바보라고 생각한다,
때때로 나는 우리가 쓰레기라고 생각한다.
그리고 다른 사람들처럼,나는 천사가 있습니다,
내 뒤에서 춤추고 있어
사이공에서 커피 사줘,
나한테 무슨 일이 일어나든 신경 안 써
그녀는 연민없이 춤을 춥니다,
그녀는 어둡게 춤을.
그리고 누군가가 간다,누군가가 거부,나는 —
난 상관 안 해
그리고 내가 서있을 때"사이공»,
두 발로 사람들을 통과 시키십시오.
큰 사람들이 큰 자동차,
하지만 난 그들 중 하나가 되고 싶지 않아
그리고 그것은 누구에게도 중요합니까,
그 달콤한 제인이 내꺼야?
이 진흙에서 벗어나 왕자가 될 순 없어;
같이 있는 게 낫겠어
그리고 나는 동등한 발판을 말하고 싶습니다;
하지만 그렇지 않은 경우,그것은 내 잘못이 아니다.
그리고 만약 여기 누군가가 바뀌어야 한다면,
저 아닌 것 같아요