Аквариум — Глаз 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Глаз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дайте мне глаз, дайте мне холст,
Дайте мне стену, в которую можно вбить гвоздь —
И ко мне назавтра вы придете сами.
Дайте мне топ, дайте мне ход,
Дайте мне спеть эти пять нелогичных нот,
И тогда меня можно брать руками.
Как много комнат, полных людей;
Прозрачных комнат, полных людей,
Служебных комнат, полных людей,
Но пока нет твоей любви,
Мне всегда
Будет хотеться чего-то еще.
Дайте мне ночь, дайте мне час,
Дайте мне шанс сделать что-то из нас,
Иначе все, что вам будет слышно,
Это «что вам угодно?»;
Может быть нет, может быть да,
На нашем месте в небе должна быть звезда;
Ты чувствуешь сквозняк оттого,
Что это место свободно?
Как много комнат, полных людей,
Прозрачных комнат, полных людей,
Служебных комнат, полных людей,
Но пока нет твоей любви,
Мне всегда
Будет хотеться чего-то еще.
가사 번역
나에게 눈을주고,나에게 캔버스를 줘,
못을 박는 벽을 —
그리고 당신은 내일 나에게 올 것이다.
상단을 줘,어서!,
이 다섯 비논리적 노트를 노래 해 봅시다,
그리고 당신은 당신의 손으로 나를 걸릴 수 있습니다.
얼마나 많은 사람들이 가득 찬 방;
사람들이 가득한 투명한 객실,
사람들로 가득 찬 사무실 객실,
그러나 아직 당신을 위해 사랑이 없다,
나는 항상
다른 것을 원할 것입니다.
밤,한 시간만,
우리에게 뭔가를 만들어 줄 기회를 줘,
그렇지 않으면,당신이 듣게 될 것입니다 모든,
이"당신이 원하는 무엇입니까?";
어쩌면,어쩌면 예,
하늘 위엔 별이 있을 거야;
당신은 초안을 느낄 수 있기 때문에,
여기가 공짜라고?
얼마나 많은 사람들이 가득 찬 방,
사람들이 가득한 투명한 객실,
사람들로 가득 찬 사무실 객실,
그러나 아직 당신을 위해 사랑이 없다,
나는 항상
다른 것을 원할 것입니다.