Аквариум — Моей звезде 가사 및 번역
이 페이지에는 Аквариум의 노래 "Моей звезде"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моей звезде не суждено
Тепла, как нам, простым и смертным;
Нам — сытный дом под лампой светлой,
А ей — лишь горькое вино;
А ей — лишь горькая беда,
Сгорать, где все бегут пожара;
Один лишь мальчик скажет: «Жалко,
Смотрите, падает звезда!»
Моей звезде не суждено
Устать или искать покоя;
Она не знает, что такое
Покой, но это все равно.
Ей будет сниться по ночам
Тот дом, что обойден бедою,
А наяву — служить звездою.
И горький дым, и горький чай…
가사 번역
내 스타는
열,우리처럼,간단하고 인간;
미국-가벼운 램프 아래 만족스러운 집,
그리고 그녀를 위해 만 쓴 와인;
그리고 그것은-단지 쓴 문제,
모든 실행 화재,화상;
오직 소년 만이 말할 것입니다:"충실하게,
봐,별이 떨어지고 있어!"
내 스타는
피곤 또는 휴식;
그녀는 그것이 무엇인지 모른다
평화,하지만 모두 동일합니다.
그녀는 밤에 꿈을 꿀 것입니다
이 집 문제를 우회한다,
그리고 실제로-스타 역할을 할 수 있습니다.
그리고 쓴 연기 및 쓴 차…